Next Lover Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro:
Wprowadzenie:
Who are you dreaming of now
O kim teraz marzysz
Is she flesh real
Czy ona jest prawdziwa?
Or carved in memory
Lub wyrzeźbione w pamięci
Who are you dreaming of now
O kim teraz marzysz
Is she flesh real
Czy ona jest prawdziwa?
Or bloodless fantasy
Albo bezkrwawa fantazja
From a film heroine
Od bohaterki filmowej
There goes innocence fading away
Niewinność zanika
Here comes bitterness after you pay
Nadchodzi gorycz po zapłaceniu
For believing in stories man-made
Za wiarę w historie stworzone przez człowieka
Yes, we all want to be your next lover
Tak, wszyscy chcemy być Twoim kolejnym kochankiem
But we scared so we're running you down
Ale się przestraszyliśmy, więc cię ścigamy
Yes, we all want to be your next lover
Tak, wszyscy chcemy być Twoim kolejnym kochankiem
But your beauty's too far above ground
Ale twoje piękno jest zbyt wysoko nad ziemią
From a film heroine
Od bohaterki filmowej
We will laugh at the worst of your jokes
Będziemy śmiać się z najgorszych Twoich żartów
Steal a kiss if we can, buy you flowers and gifts
Ukradnij buziaka, jeśli możemy, kupimy Ci kwiaty i prezenty
Every move is a plan, you can measure this man
Każdy ruch to plan, tego człowieka możesz zmierzyć
By the depths of his lies, you can measure this man
Po głębokości jego kłamstw można zmierzyć tego człowieka
Yes we all want to be your next lover
Tak, wszyscy chcemy być twoim następnym kochankiem
Yes we all want to be your next lover
Tak, wszyscy chcemy być twoim następnym kochankiem
We are driven by things you can't feel
Kierują nami rzeczy, których nie możesz poczuć
Are we stealing or are we the steal
Czy kradniemy, czy kradniemy
So we lie like a priest
Więc kłamiemy jak ksiądz
To slide under and into inside
Aby wsunąć się pod i do środka
Love is cruel but love seldom kind
Miłość jest okrutna, ale rzadko jest życzliwa
Yes we all want to be your next lover
Tak, wszyscy chcemy być twoim następnym kochankiem
Yes we all want to be your next lover
Tak, wszyscy chcemy być twoim następnym kochankiem
I can lie like the best of them
Potrafię kłamać jak najlepsi z nich
Wait with the patience of man
Poczekaj z ludzką cierpliwością
Seem so understanding
Wydaje się taki wyrozumiały
While I'm making my plans
Podczas gdy ja snuję plany
I'm so full of desire, I've forgotten your name
Jestem tak pełen pożądania, że zapomniałem twoje imię
I'm so full of desire, I could burst into flames
Jestem tak pełna pożądania, że mogłabym stanąć w płomieniach
I'm so full of desire I can't hope to control
Jestem tak pełna pożądania, że nie mam nadziei, że uda mi się to kontrolować
This desire that's closer to pain
To pragnienie, które jest bliższe bólowi
River runs where all rivers go
Rzeka płynie tam, gdzie płyną wszystkie rzeki
This desire will not be contained
To pragnienie nie zostanie powstrzymane
Yes we all want to be your next lover
Tak, wszyscy chcemy być twoim następnym kochankiem
Yes we all want to be your next lover
Tak, wszyscy chcemy być twoim następnym kochankiem
Lover Lover I love her
Kochanek Kochany Kocham ją
Who are you dreaming of now
O kim teraz marzysz
Is she flesh real
Czy ona jest prawdziwa?
Or carved in memory
Lub wyrzeźbione w pamięci