Next Lover Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro:
Giriş:
Who are you dreaming of now
Şimdi kimi hayal ediyorsun
Is she flesh real
Onun eti gerçek mi
Or carved in memory
Veya hafızaya kazınmış
Who are you dreaming of now
Şimdi kimi hayal ediyorsun
Is she flesh real
Onun eti gerçek mi
Or bloodless fantasy
Veya kansız fantezi
From a film heroine
Bir film kahramanından
There goes innocence fading away
Masumiyet solup gidiyor
Here comes bitterness after you pay
İşte ödedikten sonra acı geliyor
For believing in stories man-made
İnsan yapımı hikayelere inandığın için
Yes, we all want to be your next lover
Evet, hepimiz bir sonraki sevgilin olmak istiyoruz
But we scared so we're running you down
Ama korktuk bu yüzden seni ezip geçtik
Yes, we all want to be your next lover
Evet, hepimiz bir sonraki sevgilin olmak istiyoruz
But your beauty's too far above ground
Ama senin güzelliğin yerden çok yüksekte
From a film heroine
Bir film kahramanından
We will laugh at the worst of your jokes
En kötü şakalarınıza güleceğiz
Steal a kiss if we can, buy you flowers and gifts
Yapabilirsek bir öpücük çal, sana çiçekler ve hediyeler al
Every move is a plan, you can measure this man
Her hamle bir plan, bu adamın ölçüsünü alabilirsin
By the depths of his lies, you can measure this man
Bu adamı yalanlarının derinliğiyle ölçebilirsin
Yes we all want to be your next lover
Evet hepimiz bir sonraki sevgilin olmak istiyoruz
Yes we all want to be your next lover
Evet hepimiz bir sonraki sevgilin olmak istiyoruz
We are driven by things you can't feel
Hissedemeyeceğiniz şeyler tarafından yönlendiriliyoruz
Are we stealing or are we the steal
Çalıyor muyuz yoksa çalan biz miyiz?
So we lie like a priest
Yani bir rahip gibi yalan söylüyoruz
To slide under and into inside
Altına ve içine kaydırmak için
Love is cruel but love seldom kind
Aşk zalimdir ama aşk nadiren naziktir
Yes we all want to be your next lover
Evet hepimiz bir sonraki sevgilin olmak istiyoruz
Yes we all want to be your next lover
Evet hepimiz bir sonraki sevgilin olmak istiyoruz
I can lie like the best of them
En iyileri gibi yalan söyleyebilirim
Wait with the patience of man
İnsan sabrıyla bekleyin
Seem so understanding
Çok anlayışlı görünüyorsun
While I'm making my plans
Planlarımı yaparken
I'm so full of desire, I've forgotten your name
O kadar arzu doluyum ki, adını unuttum
I'm so full of desire, I could burst into flames
O kadar arzu doluyum ki, alevler içinde kalabilirim
I'm so full of desire I can't hope to control
O kadar arzu doluyum ki kontrol etmeyi umut edemiyorum
This desire that's closer to pain
Acıya daha yakın olan bu arzu
River runs where all rivers go
Nehir tüm nehirlerin gittiği yere akar
This desire will not be contained
Bu arzu kontrol altına alınmayacak
Yes we all want to be your next lover
Evet hepimiz bir sonraki sevgilin olmak istiyoruz
Yes we all want to be your next lover
Evet hepimiz bir sonraki sevgilin olmak istiyoruz
Lover Lover I love her
Aşık Aşık Onu seviyorum
Who are you dreaming of now
Şimdi kimi hayal ediyorsun
Is she flesh real
Onun eti gerçek mi
Or carved in memory
Veya hafızaya kazınmış