Misspent Youth Versuri Traducere în Română

Misspent Youth - James Otto
Tinerețea cheltuită greșit - James Otto
Intro: D G D D G D
Introducere: D G D D G D
Seventeen and innocent
Şaptesprezece şi nevinovat
I wonder where all the years went
Mă întreb unde au trecut toți anii
Lookin back on a youth misspent
Privind înapoi la un tânăr cheltuit greșit
su
su
God I miss those days
Doamne, mi-e dor de acele zile
All the chances that we took
Toate șansele pe care le-am luat
Always leaped and never looked
A sărit mereu și nu a privit niciodată
I tell you I could write a book
Îți spun că aș putea scrie o carte
On all the hell we raised
Pe tot naiba pe care l-am crescut
CHORUS1:
Refren 1:
Thought I was cool with my Lucky Strikes
M-am gândit că sunt cool cu Lucky Strikes
I didn't start too many fights
Nu am început prea multe lupte
But in those days I finished quite a few
Dar în acele zile am terminat destul de multe
Beat up cars and the cheapest wine
Bate mașinile și cel mai ieftin vin
And any trouble we could find
Și orice problemă am putea găsi
The worst of days were the best of times
Cele mai rele dintre zile au fost cele mai bune vremuri
Lookin back through life's rearview
Privește înapoi prin retroviziunea vieții
And lookin back I miss my misspent youth
Și privind în urmă, mi-e dor de tinerețea mea petrecută greșit
I'm no worse now for the wear
Nu sunt mai rău acum pentru uzură
I've gotten married, cut my hair
M-am căsătorit, m-am tuns
Me and her we're quite a pair
Eu și ea suntem o pereche
All my friends say
spun toti prietenii mei
And speaking of old friends
Și vorbind de vechi prieteni
We still talk now and then
Mai vorbim din când în când
'Cept now there's a few of them
— Cu toate că acum sunt câteva dintre ele
You can only reach by prayer
Nu poți ajunge decât prin rugăciune
CHORUS 2:
Refren 2:
We were cool with our Lucky Strikes
Am fost cool cu Lucky Strikes
Didn't start too many fights
Nu a început prea multe lupte
But in those days we finished quite a few
Dar în acele zile am terminat destul de multe
Beat up cars and the cheapest wine
Bate mașinile și cel mai ieftin vin
And any trouble we could find
Și orice problemă am putea găsi
The worst of days were the best of times
Cele mai rele dintre zile au fost cele mai bune vremuri
Lookin back through life's rearview
Privește înapoi prin retroviziunea vieții
And lookin back I miss my misspent youth
Și privind în urmă, mi-e dor de tinerețea mea petrecută greșit
Beat up cars and the cheapest wine
Bate mașinile și cel mai ieftin vin
And any trouble we could find
Și orice problemă am putea găsi
The worst of days were the best of times
Cele mai rele dintre zile au fost cele mai bune vremuri
Lookin back through life's rearview
Privește înapoi prin retroviziunea vieții
And lookin back I miss my misspent youth
Și privind în urmă, mi-e dor de tinerețea mea petrecută greșit
And lookin back I miss my misspent youth
Și privind în urmă, mi-e dor de tinerețea mea petrecută greșit
I miss my misspent youth
Mi-e dor de tinerețea mea petrecută greșit