Sunset Man كلمات أغنية ترجمة عربية

Verse 1:
الآية 1:
I used to wake up early every day
كنت أستيقظ مبكراً كل يوم
Just to feel the sunrise on my face
فقط لأشعر بشروق الشمس على وجهي
Me and my woman on the front porch swing
أنا وزوجتي على أرجوحة الشرفة الأمامية
Listening to the morning mockingbirds sing
الاستماع إلى غناء الطيور المحاكية في الصباح
Verse 2:
الآية 2:
Well I woke one day to a screen door slam
حسنًا، لقد استيقظت ذات يوم على صوت إغلاق باب الشاشة
Found a goodbye note on our nightstand
وجدت رسالة وداع على منضدتنا
Next to her coffee cup and a wedding band
بجانب فنجان قهوتها وخاتم زفافها
Since then I've been a sunset man
منذ ذلك الحين وأنا رجل غروب الشمس
Chorus:
جوقة:
When I see the sunrise coming up I draw the curtains down
عندما أرى شروق الشمس قادمًا أسدِل الستائر
A E B (fast strum down-up-down)
A E B (مداعبة أوتار الآلة الموسيقية السريعة من أسفل إلى أعلى إلى أسفل)
Cause the morning brings her memory around
لأن الصباح يعيد ذكراها
I know its warm and beautiful and lights up the sky
أعرف أنها دافئة وجميلة وتضيء السماء
But these days it only hurts my eyes
لكن هذه الأيام يؤلمني فقط عيني
Verse 3 (use verse 2 chords):
الآية 3 (استخدم أوتار الآية 2):
I don't show my face til the afternoon
أنا لا أظهر وجهي حتى فترة ما بعد الظهر
Anything a.m is just too soon
أي شيء صباحا هو مجرد وقت مبكر جدا
Cause it reminds me how she up and ran
لأنه يذكرني كيف صعدت وهربت
And damned me to be a sunset man
ولعنني أن أكون رجل غروب الشمس
Repeat Chorus x2
كرر الجوقة x2
Outro:
الخاتمة:
It's hard not to cry but I'll do my best
من الصعب عدم البكاء ولكنني سأبذل قصارى جهدي
Just keep this old chair facing west
فقط أبقِ هذا الكرسي القديم مواجهًا للغرب
Til she puts that ring back on her hand
حتى تعيد هذا الخاتم إلى يدها
I guess I'll always be a sunset man
أعتقد أنني سأظل دائمًا رجل غروب الشمس
Well I'll always be a sunset man
حسنًا، سأظل دائمًا رجل غروب الشمس
E B E (one strum)
E B E (مداعبة موسيقية واحدة)
Yeah I'll always be a sunset man
نعم، سأظل دائمًا رجل غروب الشمس