Sunset Man Versuri Traducere în Română
James Otto - Omul apusului
by James Otto
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Verse 1:
Versetul 1:
I used to wake up early every day
Mă trezeam devreme în fiecare zi
Just to feel the sunrise on my face
Doar să simt răsăritul pe fața mea
Me and my woman on the front porch swing
Eu și femeia mea pe leagănul verandei din față
Listening to the morning mockingbirds sing
Ascultând dimineața cântă batjocoritoare
Verse 2:
Versetul 2:
Well I woke one day to a screen door slam
Ei bine, m-am trezit într-o zi cu o trântire de ușă cu ecran
Found a goodbye note on our nightstand
Am găsit un bilet de rămas bun pe noptieră
Next to her coffee cup and a wedding band
Lângă ceașca ei de cafea și o formație de nuntă
Since then I've been a sunset man
De atunci sunt un om la apus
Chorus:
Refren:
When I see the sunrise coming up I draw the curtains down
Când văd răsăritul soarelui, trag draperiile în jos
A E B (fast strum down-up-down)
A E B (strum rapid în jos în sus-jos)
Cause the morning brings her memory around
Pentru că dimineața îi aduce amintirea
I know its warm and beautiful and lights up the sky
Știu că e cald și frumos și luminează cerul
But these days it only hurts my eyes
Dar zilele astea mă doare doar la ochi
Verse 3 (use verse 2 chords):
Versetul 3 (folosește acordurile versului 2):
I don't show my face til the afternoon
Nu-mi arăt fața decât după-amiaza
Anything a.m is just too soon
Orice dimineață este prea devreme
Cause it reminds me how she up and ran
Pentru că îmi amintește cum s-a ridicat și a fugit
And damned me to be a sunset man
Și m-a blestemat să fiu un om la apus
Repeat Chorus x2
Repetați Refrenul x2
Outro:
Outro:
It's hard not to cry but I'll do my best
E greu să nu plâng, dar voi face tot posibilul
Just keep this old chair facing west
Doar ține acest vechi scaun orientat spre vest
Til she puts that ring back on her hand
Până când își pune inelul înapoi pe mână
I guess I'll always be a sunset man
Cred că voi fi întotdeauna un om la apus
Well I'll always be a sunset man
Ei bine, voi fi întotdeauna un om la apus
E B E (one strum)
E B E (o zgârietură)
Yeah I'll always be a sunset man
Da, voi fi întotdeauna un om la apus
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.