Sunset Man Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

James Otto – Człowiek o zachodzie słońca

by James Otto

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

James Otto Sunset Man

Verse 1:
Werset 1:
I used to wake up early every day
Codziennie wstawałem wcześnie
Just to feel the sunrise on my face
Tylko po to, żeby poczuć wschód słońca na twarzy
Me and my woman on the front porch swing
Ja i moja kobieta na huśtawce na werandzie
Listening to the morning mockingbirds sing
Słuchanie porannego śpiewu przedrzeźniaczy
Verse 2:
Werset 2:
Well I woke one day to a screen door slam
Cóż, pewnego dnia obudziłem się, słysząc trzask drzwi moskitierowych
Found a goodbye note on our nightstand
Znalazłem list pożegnalny na naszej szafce nocnej
Next to her coffee cup and a wedding band
Obok jej filiżanki kawy i obrączki
Since then I've been a sunset man
Od tego czasu jestem człowiekiem zachodzącego słońca
Chorus:
Chór:
When I see the sunrise coming up I draw the curtains down
Kiedy widzę wschodzący wschód słońca, zaciągam zasłony
A E B (fast strum down-up-down)
A E B (szybkie uderzenie w dół-góra-dół)
Cause the morning brings her memory around
Bo poranek przynosi jej wspomnienia
I know its warm and beautiful and lights up the sky
Wiem, że jest ciepło, pięknie i rozświetla niebo
But these days it only hurts my eyes
Ale obecnie bolą mnie tylko oczy
Verse 3 (use verse 2 chords):
Werset 3 (użyj akordów wersetu 2):
I don't show my face til the afternoon
Nie pokazuję twarzy aż do popołudnia
Anything a.m is just too soon
Wszystko rano jest po prostu za wcześnie
Cause it reminds me how she up and ran
Bo przypomina mi to, jak wstała i uciekła
And damned me to be a sunset man
I przeklął mnie, że jestem człowiekiem zachodzącego słońca
Repeat Chorus x2
Powtórz refren x2
Outro:
Zakończenie:
It's hard not to cry but I'll do my best
Trudno nie płakać, ale dam z siebie wszystko
Just keep this old chair facing west
Po prostu trzymaj to stare krzesło skierowane na zachód
Til she puts that ring back on her hand
Dopóki nie założy pierścionka z powrotem na swoją rękę
I guess I'll always be a sunset man
Chyba zawsze będę człowiekiem zachodzącego słońca
Well I'll always be a sunset man
Cóż, zawsze będę człowiekiem zachodzącego słońca
E B E (one strum)
E B E (jedno uderzenie)
Yeah I'll always be a sunset man
Yeah I'll always be a sunset man

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.