Soldiers Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
James Taylor – Żołnierze
by James Taylor
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
It was just after sun-rise and down by the sea
Było tuż po wschodzie słońca i zniżaniu się do morza
down on the sand flats where nothing will grow
na piaszczystych równinach, gdzie nic nie wyrośnie
come drumming and footsteps like out of a dream
nadchodzi bębnienie i kroki jak ze snu
where the golden green waters come in.
gdzie wpływają złocistozielone wody.
Just nine lucky soldiers had come through the night
Tylko dziewięciu szczęśliwych żołnierzy przybyło tej nocy
half of them wounded and barely alive
połowa z nich była ranna i ledwo żywa
Just nine out of twenty was a-headed for home
Tylko dziewięciu z dwudziestu zmierzało do domu
with eleven sad stories to tell.
z jedenastoma smutnymi historiami do opowiedzenia.
I remember quite clearly when I got out of bed
Pamiętam całkiem wyraźnie, kiedy wstałem z łóżka
I said, "Oh, good morning. What a beautiful day."
Powiedziałem: „Och, dzień dobry. Cóż za piękny dzień”.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
