Sunny Skies كلمات أغنية ترجمة عربية

I havent been able to find this tab anywhere on the internet.
لم أتمكن من العثور على علامة التبويب هذه في أي مكان على الإنترنت.
I guess nobody is stupid (or autistic) enough to try and make it out note for note
أعتقد أنه لا يوجد أحد غبي (أو مصاب بالتوحد) بما يكفي لمحاولة تدوينه ملاحظة
(especially the ending). But here it is anyway :-)
(خاصة النهاية). ولكن هنا على أي حال :-)
The ending is really only the same two chords, but the bass is heavily
النهاية هي في الحقيقة نفس الوترين فقط، لكن الجهير ثقيل
syncopated and needs some rehearsing!
متزامن ويحتاج إلى بعض التدريب!
Enjoy!
يتمتع!
Irion
إيريون
SUNNY SKIES (James Taylor, 1970)
سماء مشمسة (جيمس تايلور، 1970)
Bass: E, F#, A xx212x / Bass: E, F#, B xx020x
الجهير: E، F#، A xx212x / الجهير: E، F#، B xx020x
Sunny skies sleeps in the morning.
سماء مشمسة تنام في الصباح.
He doesn't know when to rise.
ولا يعرف متى ينهض.
He closes his weary eyes upon
يغمض عينيه المتعبتين
the day, look at him yawning,
اليوم أنظر إليه وهو يتثاءب
throwing his morning hours
رمي ساعات الصباح له
away He knows how to ease down
بعيدًا فهو يعرف كيف يخفف
slowly Everything is fine in the end
ببطء كل شيء على ما يرام في النهاية
And you will be pleased to
وسوف يسعدك ذلك
know that Sunny Skies hasn't a friend.
اعلم أن صني سكايز ليس لديها صديق.
Sunny skies weeps in the ev'nin'.
السماء المشمسة تبكي في المساء.
It doesn't much matter why
لا يهم كثيرا لماذا
I guess he just has to cry from time to
أعتقد أنه يجب عليه البكاء من وقت لآخر
time Everyone's leavin'
الوقت الذي يغادر فيه الجميع
and Sunny skies has to stay
والسماء المشمسة يجب أن تبقى
behind Still he knows how to ease down
وراء ما زال يعرف كيف يخفف
slowly Everything is fine in the
ببطء كل شيء على ما يرام في
end. And you will be pleased to
نهاية. وسوف يسعدك ذلك
know that Sunny Skies hasn't a friend.
اعلم أن صني سكايز ليس لديها صديق.
Sunny skies sleeps in the morning.
سماء مشمسة تنام في الصباح.
He doesn't know when to rise
ولا يعرف متى ينهض
He closes his weary eyes upon the
يغلق عينيه المتعبتين على
day and throws it all (tab) away.
اليوم ويرمي كل شيء (علامة التبويب) بعيدا.
A--0--------------0---------------2___|__------------0-----------------2_________|
أ--0--------------0--------------2___|__---------------------------0-2_________|


||:--------------------------|-------- --------|----------|----------------:||
||:--------------------------|-------- --------|----------|----------------:||
||:----0--------0------------|--0----0-----2------2---|-----0------0-----|----------2-------2----:||
||:----0--------0------------|--0----0------2---|-----0------0-----|---------2----:||
||:----2--------2------------|--2----2-----1------1---|-----2------2-----|----------1-------1----:||
||:----2--------2------------|--2----2------1---|-----2------2-----|---------1----:||
||:--------------------------|-----------------2------|------------------|---------------2-------:||
||:--------------------------|-----------------2-------|-----------------|---------------2-------:||
||:____----------------------|---------0--------------|--2---------------|------0__-----------2__:||
||:____----------------------|---------0--------------|--2---------------|------0__----------2__:||
||:--------0_________________|----0-------------------|---------0--0--0--|--0--------------------:||
||:--------0____|----0-------------------|--------0---0--0--|--0--------------------:||
1) Looking at the snow and trees that grow outside my win-dow.
1) النظر إلى الثلج والأشجار التي تنمو خارج نافذتي.
2) Looking at the things that pass me by.
2) النظر إلى الأشياء التي تمر بي.
3) Wondering if where I've been is worth the things I've been through?
3) أتساءل عما إذا كان المكان الذي كنت فيه يستحق الأشياء التي مررت بها؟
B----0--------0----------|------------------------2__|__-------------|
ب----0--------0----------|-----------------------2__|__------------|
G----2--------2----------|--1-------2---1---------1__|__-------------|
G----2--------2----------|--1-------2---1---------1__|__------------|
D------------------------|--0-------0---0---2-----2__|__-------------|
د------------------------|--0-------0---0---2-----2__|__------------|
A__---------------2------|---------------------------|--0------------|
A__---------------2------|----------|--0-----------|
E--------0________----0___|___________--0---2-----0--|---------------|
ه--------0________----0___|___________--0---2-----0--|--------------|
4) Ending with a friend named Sunny Skies.
4) تنتهي مع صديق اسمه صني سكايز.