Sunny Skies Versuri Traducere în Română
James Taylor - Ceruri însorite
by James Taylor
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I havent been able to find this tab anywhere on the internet.
Nu am reușit să găsesc această filă nicăieri pe internet.
I guess nobody is stupid (or autistic) enough to try and make it out note for note
Bănuiesc că nimeni nu este suficient de prost (sau autist) încât să încerce să se desprindă notă cu notă
(especially the ending). But here it is anyway :-)
(mai ales finalul). Dar aici este oricum :-)
The ending is really only the same two chords, but the bass is heavily
Finalul este într-adevăr doar aceleași două acorduri, dar basul este puternic
syncopated and needs some rehearsing!
sincopat și are nevoie de niște repetiții!
Enjoy!
Bucurați-vă!
Irion
Irion
SUNNY SKIES (James Taylor, 1970)
SUNNY SKIES (James Taylor, 1970)
Bass: E, F#, A xx212x / Bass: E, F#, B xx020x
Bas: E, F#, A xx212x / Bas: E, F#, B xx020x
Sunny skies sleeps in the morning.
Cerul însorit doarme dimineața.
He doesn't know when to rise.
Nu știe când să se ridice.
He closes his weary eyes upon
Își închide ochii obosiți asupra
the day, look at him yawning,
ziua, uită-te la el căscând,
throwing his morning hours
aruncându-şi orele dimineţii
away He knows how to ease down
departe El știe să se relaxeze
slowly Everything is fine in the end
încet, totul este bine până la urmă
And you will be pleased to
Și vei fi încântat
know that Sunny Skies hasn't a friend.
știi că Sunny Skies nu are un prieten.
Sunny skies weeps in the ev'nin'.
Cerul însorit plânge în ev'nin'.
It doesn't much matter why
Nu prea contează de ce
I guess he just has to cry from time to
Cred că trebuie doar să plângă din când în când
time Everyone's leavin'
timp toata lumea pleaca
and Sunny skies has to stay
iar cerul însorit trebuie să rămână
behind Still he knows how to ease down
în spate Încă știe să se relaxeze
slowly Everything is fine in the
încet Totul este bine în
end. And you will be pleased to
sfârşitul. Și vei fi încântat
know that Sunny Skies hasn't a friend.
știi că Sunny Skies nu are un prieten.
Sunny skies sleeps in the morning.
Cerul însorit doarme dimineața.
He doesn't know when to rise
Nu știe când să se ridice
He closes his weary eyes upon the
Își închide ochii obosiți asupra
day and throws it all (tab) away.
zi și aruncă totul (fila).
A--0--------------0---------------2___|__------------0-----------------2_________|
A--0--------------0---------------2___|__------------0-----------------2_________|


||:--------------------------|-------- --------|----------|----------------:||
||:---------------------------|-----------------|-----------|-----------------:||
||:----0--------0------------|--0----0-----2------2---|-----0------0-----|----------2-------2----:||
||:----0--------0------------|--0----0-----2------2---|-----0------0------|---------------------------------------------------------------------------------------------
||:----2--------2------------|--2----2-----1------1---|-----2------2-----|----------1-------1----:||
||:----2--------2------------|--2----2-----1------1---|-----2------2------|-----------1-------1-----:|
||:--------------------------|-----------------2------|------------------|---------------2-------:||
||:---------------------------|-----------------2------|------------------|----------------2-------------------------------------------------------------------------
||:____----------------------|---------0--------------|--2---------------|------0__-----------2__:||
||:____-----------------------|---------0--------------|--2--------------|-------0__-----------2__:|
||:--------0_________________|----0-------------------|---------0--0--0--|--0--------------------:||
||:--------0_________________|----0--------------------|---------0--0--0--|--0---------------------:||
1) Looking at the snow and trees that grow outside my win-dow.
1) Privind zăpada și copacii care cresc în afara ferestrei mele.
2) Looking at the things that pass me by.
2) Privind lucrurile care trec pe lângă mine.
3) Wondering if where I've been is worth the things I've been through?
3) Te întrebi dacă locul unde am fost merită lucrurile prin care am trecut?
B----0--------0----------|------------------------2__|__-------------|
B----0--------0----------|------------------------2__|__-------------|
G----2--------2----------|--1-------2---1---------1__|__-------------|
G----2--------2-----------|--1-------2---1---------1__|__-------------|
D------------------------|--0-------0---0---2-----2__|__-------------|
D-------------------------|--0-------0---0---2-----2__|__-------------|
A__---------------2------|---------------------------|--0------------|
A__----------------2------|----------------------------|--0------------|
E--------0________----0___|___________--0---2-----0--|---------------|
E--------0________----0___|___________--0---2-----0--|-----------------|
4) Ending with a friend named Sunny Skies.
4) Terminând cu un prieten pe nume Sunny Skies.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
