Sunny Skies Songtekst Nederlandse Vertaling

I havent been able to find this tab anywhere on the internet.
Ik heb dit tabblad nergens op internet kunnen vinden.
I guess nobody is stupid (or autistic) enough to try and make it out note for note
Ik denk dat niemand dom (of autistisch) genoeg is om het noot voor noot uit te proberen
(especially the ending). But here it is anyway :-)
(vooral het einde). Maar hier is hij dan toch :-)
The ending is really only the same two chords, but the bass is heavily
Het einde bestaat eigenlijk uit slechts twee dezelfde akkoorden, maar de bas is zwaar
syncopated and needs some rehearsing!
gesyncopeerd en heeft wat repetitie nodig!
Enjoy!
Genieten!
Irion
Irion
SUNNY SKIES (James Taylor, 1970)
SUNNY SKIES (James Taylor, 1970)
Bass: E, F#, A xx212x / Bass: E, F#, B xx020x
Bas: E, F#, A xx212x / Bas: E, F#, B xx020x
Sunny skies sleeps in the morning.
Zonnige lucht slaapt in de ochtend.
He doesn't know when to rise.
Hij weet niet wanneer hij moet opstaan.
He closes his weary eyes upon
Hij sluit zijn vermoeide ogen
the day, look at him yawning,
kijk hem eens gapen,
throwing his morning hours
zijn ochtenduren gooit
away He knows how to ease down
weg, Hij weet hoe hij zich moet ontspannen
slowly Everything is fine in the end
langzaam Uiteindelijk komt alles goed
And you will be pleased to
En dat zal u met plezier doen
know that Sunny Skies hasn't a friend.
weet dat Sunny Skies geen vriend heeft.
Sunny skies weeps in the ev'nin'.
De zonnige hemel huilt in de avond.
It doesn't much matter why
Het maakt niet zoveel uit waarom
I guess he just has to cry from time to
Ik denk dat hij af en toe gewoon moet huilen
time Everyone's leavin'
tijd Iedereen vertrekt
and Sunny skies has to stay
en zonnige luchten moeten blijven
behind Still he knows how to ease down
achter Toch weet hij hoe hij zich moet ontspannen
slowly Everything is fine in the
langzaam Alles gaat goed in de
end. And you will be pleased to
einde. En dat zal u met plezier doen
know that Sunny Skies hasn't a friend.
weet dat Sunny Skies geen vriend heeft.
Sunny skies sleeps in the morning.
Zonnige lucht slaapt in de ochtend.
He doesn't know when to rise
Hij weet niet wanneer hij moet opstaan
He closes his weary eyes upon the
Hij sluit zijn vermoeide ogen voor de
day and throws it all (tab) away.
dag en gooit het allemaal (tabblad) weg.
A--0--------------0---------------2___|__------------0-----------------2_________|
A--0--------------0---------------2___|__-----------0----------------2_________|


||:--------------------------|-------- --------|----------|----------------:||
||:------------------------------- --------|----------|---------------:||
||:----0--------0------------|--0----0-----2------2---|-----0------0-----|----------2-------2----:||
||:----0-------0------------|--0----0-----2------2---|-----0------0-----|---------2-------2----:||
||:----2--------2------------|--2----2-----1------1---|-----2------2-----|----------1-------1----:||
||:----2-------2------------|--2----2-----1------1---|-----2------2-----|---------1------1----:||
||:--------------------------|-----------------2------|------------------|---------------2-------:||
||:------------------------|----------------2-----|-----------------|--------------2-------:||
||:____----------------------|---------0--------------|--2---------------|------0__-----------2__:||
||:____---------------------|--------0--------------|--2--------------|-----0__-----------2__:||
||:--------0_________________|----0-------------------|---------0--0--0--|--0--------------------:||
||:--------0_________________|----0-------------------|---------0--0--0--|--0-------------------:||
1) Looking at the snow and trees that grow outside my win-dow.
1) Kijkend naar de sneeuw en de bomen die buiten mijn raam groeien.
2) Looking at the things that pass me by.
2) Kijken naar de dingen die aan mij voorbijgaan.
3) Wondering if where I've been is worth the things I've been through?
3) Vraagt ​​u zich af of waar ik ben geweest de dingen die ik heb meegemaakt waard is?
B----0--------0----------|------------------------2__|__-------------|
B----0--------0----------|-----------------------2__|__-------------|
G----2--------2----------|--1-------2---1---------1__|__-------------|
G----2--------2----------|--1-------2---1--------1__|__-------------|
D------------------------|--0-------0---0---2-----2__|__-------------|
D----------------------|--0------0---0---2-----2__|__-------------|
A__---------------2------|---------------------------|--0------------|
A__--------------2------|-------------------------|--0------------|
E--------0________----0___|___________--0---2-----0--|---------------|
E--------0________----0___|___________--0---2-----0--|--------------|
4) Ending with a friend named Sunny Skies.
4) Eindigend met een vriend genaamd Sunny Skies.