You Make It Easy كلمات أغنية ترجمة عربية

(James Taylor) 1975
(جيمس تايلور) 1975
Gosh almighty baby. Yes indeed
سبحان الله الطفل القدير. نعم حقا
You supply the satisfy and I'll supply the need
أنت توفر الإشباع وأنا سأوفر لك الحاجة
I can't help the way I feel tho' I know just where it leads [ Am7 D7, Bm7 E7
لا أستطيع أن أساعد الطريقة التي أشعر بها مع أنني أعرف فقط إلى أين يقودني [ Am7 D7، Bm7 E7
]
]
You make it easy, yes you do
أنت تجعل الأمر سهلاً، نعم تفعله
For a man to fall, for a man to fall
لكي يسقط الرجل، لكي يسقط الرجل
Heaven knows I love my woman,
السماء تعلم أنني أحب زوجتي،
we're just bound to fuss and fight
نحن ملزمون فقط بالضجة والقتال
And I wind up on this barroom stool
وانتهى بي الأمر على كرسي الحانة هذا
buying drinks and keeping tight
شراء المشروبات والحفاظ على ضيق
But you know I've never done
لكنك تعلم أنني لم أفعل ذلك أبدًا
what's come in my mind tonight
ما يتبادر إلى ذهني هذه الليلة
You make it easy just sitting there looking good
أنت تجعل الأمر سهلاً بمجرد الجلوس هناك بمظهر جيد
For a man to fall, for a man to fall
لكي يسقط الرجل، لكي يسقط الرجل
Now me and my wife,
الآن أنا وزوجتي،
we've got the rest of our life
لدينا بقية حياتنا
To make this thing right
لجعل هذا الشيء صحيحا
But you and me will only see tonight
ولكن أنت وأنا سوف نرى فقط هذه الليلة
||: :||
||: :||
So baby, won't you turn me down and point me out the door
لذا يا عزيزي، ألن ترفضني وتوجهني إلى الباب
||: :||
||: :||
I'll head home and sleep it off just like everytime before
سأعود إلى المنزل وأنام تمامًا كما في كل مرة من قبل
You keep on lookin' good my way,
أنت تستمر في الظهور بمظهر جيد في طريقي،
I won't hold out anymore
لن أصمد بعد الآن
You make it easy, you sure do make it easy, babe
أنت تجعل الأمر سهلاً، أنت بالتأكيد تجعله سهلاً يا عزيزتي
For a man to fall, for a man to fall
لكي يسقط الرجل، لكي يسقط الرجل