Poor Man Blues Versuri Traducere în Română

POOR MAN BLUES
BĂRUT OM BLUES
rich mans got his picture on the cover of magazine
Oamenii bogați și-au luat poza pe coperta revistei
theres a pampered life with a trophy wife and his long black limosines
există o viață răsfățată cu o soție trofeu și limozinele lui lungi și negre
hes got all the money in the whole wide world and toys hell never use
El are toți banii din întreaga lume și jucăriile pe care nu le folosește niciodată
but he dont know a damn thing bout when a poor man gets the blues
dar el nu știe nimic despre când un om sărac devine blues
rich man thinks his shoes are made to walk wherever he wants
omul bogat crede că pantofii lui sunt făcuți să meargă oriunde vrea
from the top of all them high rise buildings to the bottom of the honkytonks
de la vârful tuturor clădirilor înalte până la fundul honkytonk-urilor
hell step on everything in between but he wont walk a mile in my shoes
naiba călcă pe tot ce se află între ele, dar nu va merge o milă în pantofii mei
and he dont know a damn thing bout when a poor man gets the blues
și nu știe nimic despre când un om sărac devine blues
he thinks his money rules the world and he dont give a damn
crede că banii lui stăpânesc lumea și nu-i pasă
bout a low class backwoods country boy from deep south alabam
despre un băiat de la țară din pădure din adâncul sudului Alabamului
he uses folks like me just to keep his sorry ass amused
folosește oameni ca mine doar pentru a-și amuza fundul rău
well son you better watch your back when a poor man gets the blues
Ei bine, fiule, mai bine ai grijă de spatele tău când un om sărac primește blues
rich man waltezd righth into her life swept her off her feet
un om bogat care a intrat chiar în viața ei a măturat-o de pe picioare
for all his fame and fortune lord knows i couldnt compete
pentru toată faima și averea lui, domnul știe că nu aș putea concura
when he took her love away from me i had nothing else to lose
când mi-a luat dragostea ei, nu aveam nimic altceva de pierdut
so i taught that rich man just what happens when a poor man gets the blues
așa că l-am învățat pe acel bogat ce se întâmplă atunci când un om sărac primește blues
he thinks his money rules the world and he dont give a damn
crede că banii lui stăpânesc lumea și nu-i pasă
bout a low class backwoods country boy from deep south alabam
despre un băiat de la țară din pădure din adâncul sudului Alabamului
he uses folks like me just to keep his sorry ass amused
folosește oameni ca mine doar pentru a-și amuza fundul rău
well son youd better watch your back when a poor man gets the blues
Ei bine, fiule, mai bine ai grijă de spatele tău când un om sărac devine blues