You Lead كلمات أغنية ترجمة عربية
جيمي جريس - أنت تقود
by Jamie Grace
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Other versions seemed to have the chords in the mixed up. Hopefully this version
يبدو أن الإصدارات الأخرى تحتوي على أوتار مختلطة. نأمل أن يكون هذا الإصدار
sounds closer to the original.
يبدو أقرب إلى الأصل.
Verse 1:
الآية 1:
I've got waves that are tossing me
لدي أمواج تقذفني
Crashing' all over my beliefs
تحطمت في جميع أنحاء معتقداتي
And in all sincerity, Lord
وبكل صدق يا رب
I wanna be yours, Mhm
أريد أن أكون لك، ممم
So pull me outta this mess I'm in
لذا أخرجني من هذه الفوضى التي أنا فيها
Cause I know I'm wandering'
لأني أعلم أنني أتجول"
Lead my soul back home again
قيادة روحي إلى المنزل مرة أخرى
I've always been yours
لقد كنت دائما لك
Pre Chorus:
جوقة ما قبل:
And this world may push, may pull,
وهذا العالم قد يدفع، وقد يسحب،
But your love it never fails.
ولكن حبك لا يفشل أبدا.
Chorus:
جوقة:
You lead, I'll follow, Your hands hold my tomorrow.
أنت تقود، وأنا أتبع، يداك تحملان غدي.
Your grip, your grace, You know the way
قبضتك، نعمتك، أنت تعرف الطريق
You guide me tenderly.
أنت ترشدني بحنان.
When you lead I'll follow,
عندما تقود سأتبعك،
Just light the way and I'll go
فقط أضئ الطريق وسأذهب
Cause I know what you've got for me is more than I can see
لأنني أعلم أن ما لديك من أجلي هو أكثر مما أستطيع رؤيته
So lead me on and on. On and on.
لذلك قادني باستمرار. على وعلى.
Lead me on and on. On and on.
تقودني على وعلى. على وعلى.
Verse 2:
الآية 2:
As a child I heard your voice,
عندما كنت طفلاً سمعت صوتك،
But as a girl I made my choice,
لكن كفتاة اتخذت قراري،
There is no other way for me
ليس هناك طريقة أخرى بالنسبة لي
I'm devoted to you.
أنا مخلص لك.
You're the peace on my heavy days,
أنت السلام في أيامي الثقيلة،
You're the warmth of an Autumn Blaze,
أنت دفء لهيب الخريف،
Your love carries me away
حبك يحملني بعيدا
And it's never too soon, no.
وليس الوقت مبكرًا أبدًا، لا.
Pre Chorus:
جوقة ما قبل:
And this world may push, may pull,
وهذا العالم قد يدفع، وقد يسحب،
But your mercy never fails.
لكن رحمتك لا تفشل أبدا.
Chorus:
جوقة:
Bridge:
الجسر:
Sometimes when I wake up,
في بعض الأحيان عندما أستيقظ،
I don't wanna rise up out of my bed,
لا أريد النهوض من سريري،
too many thoughts in my head.
الكثير من الأفكار في رأسي.
Don't wanna be who I used to be, gonna
لا أريد أن أكون كما كنت، ستعمل
Take a back seat and let you lead,
اجلس في المقعد الخلفي واترك لك القيادة،
And I---I need to stop, need to stop,
وأنا --- أحتاج إلى التوقف، أحتاج إلى التوقف،
Cause I'm going too fast and I---I know my God is still God
لأنني أسير بسرعة كبيرة وأنا --- أعلم أن إلهي لا يزال هو الله
And you got my back.
وحصلت على ظهري.
Chorus:
جوقة:
Ending:
النهاية:
And I---I need to stop, need to stop,
وأنا --- أحتاج إلى التوقف، أحتاج إلى التوقف،
Cause I'm going too fast and I---I know my God is still God
لأنني أسير بسرعة كبيرة وأنا --- أعلم أن إلهي لا يزال هو الله
And you got my back
وحصلت على ظهري
You got my back
لقد حصلت على ظهري
I know ya got me
أعلم أنك حصلت علي
I know ya got me
أعلم أنك حصلت علي
I know ya got me, yeah.
أعلم أنك حصلت علي، نعم.
Lead me on
قادني
on and on. On and on.
على وعلى. على وعلى.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
