You Lead Songtekst Nederlandse Vertaling

Other versions seemed to have the chords in the mixed up. Hopefully this version
Bij andere versies leken de akkoorden door elkaar te zitten. Hopelijk deze versie
sounds closer to the original.
klinkt dichter bij het origineel.
Verse 1:
Vers 1:
I've got waves that are tossing me
Ik heb golven die mij op en neer gooien
Crashing' all over my beliefs
Crasht over mijn overtuigingen heen
And in all sincerity, Lord
En in alle oprechtheid, Heer
I wanna be yours, Mhm
Ik wil de jouwe zijn, Mhm
So pull me outta this mess I'm in
Dus haal me uit de puinhoop waarin ik zit
Cause I know I'm wandering'
Omdat ik weet dat ik aan het ronddwalen ben'
Lead my soul back home again
Leid mijn ziel weer terug naar huis
I've always been yours
Ik ben altijd de jouwe geweest
Pre Chorus:
Pre-refrein:
And this world may push, may pull,
En deze wereld kan duwen, kan trekken,
But your love it never fails.
Maar jouw liefde faalt nooit.
Chorus:
refrein:
You lead, I'll follow, Your hands hold my tomorrow.
Jij leidt, ik volg, Jouw handen houden mijn morgen vast.
Your grip, your grace, You know the way
Jouw grip, jouw genade, Jij kent de weg
You guide me tenderly.
Je begeleidt mij teder.
When you lead I'll follow,
Als jij leidt, zal ik volgen,
Just light the way and I'll go
Verlicht gewoon de weg en ik ga
Cause I know what you've got for me is more than I can see
Omdat ik weet dat wat je voor mij hebt meer is dan ik kan zien
So lead me on and on. On and on.
Dus leid mij steeds verder. Door en door.
Lead me on and on. On and on.
Leid mij steeds verder. Door en door.
Verse 2:
Vers 2:
As a child I heard your voice,
Als kind hoorde ik je stem,
But as a girl I made my choice,
Maar als meisje maakte ik mijn keuze,
There is no other way for me
Er is voor mij geen andere weg
I'm devoted to you.
Ik ben toegewijd aan jou.
You're the peace on my heavy days,
Jij bent de vrede op mijn zware dagen,
You're the warmth of an Autumn Blaze,
Jij bent de warmte van een herfstvlam,
Your love carries me away
Jouw liefde voert mij mee
And it's never too soon, no.
En het is nooit te vroeg, nee.
Pre Chorus:
Pre-refrein:
And this world may push, may pull,
En deze wereld kan duwen, kan trekken,
But your mercy never fails.
Maar uw barmhartigheid faalt nooit.
Chorus:
refrein:
Bridge:
Brug:
Sometimes when I wake up,
Soms als ik wakker word,
I don't wanna rise up out of my bed,
Ik wil niet uit mijn bed opstaan,
too many thoughts in my head.
te veel gedachten in mijn hoofd.
Don't wanna be who I used to be, gonna
Ik wil niet meer zijn wie ik was, ga
Take a back seat and let you lead,
Ga op de achterbank zitten en laat je leiden,
And I---I need to stop, need to stop,
En ik... ik moet stoppen, moet stoppen,
Cause I'm going too fast and I---I know my God is still God
Omdat ik te snel ga en ik weet dat mijn God nog steeds God is
And you got my back.
En je steunt mij.
Chorus:
refrein:
Ending:
Einde:
And I---I need to stop, need to stop,
En ik... ik moet stoppen, moet stoppen,
Cause I'm going too fast and I---I know my God is still God
Omdat ik te snel ga en ik weet dat mijn God nog steeds God is
And you got my back
En je steunt mij
You got my back
Je staat achter mij
I know ya got me
Ik weet dat je mij hebt
I know ya got me
Ik weet dat je mij hebt
I know ya got me, yeah.
Ik weet dat je mij hebt, ja.
Lead me on
Leid mij voort
on and on. On and on.
aan en uit. Door en door.