Zombie Versuri Traducere în Română

Love, she sees apart from me
Dragoste, ea vede în afară de mine
Possessed behind the eyes
Posedat în spatele ochilor
Apart from the frightening, the moaning the biting
În afară de înspăimântător, gemete și mușcături
He seemed to be a nice guy
Părea a fi un tip drăguț
And I know what she thinks when she looks at me,
Și știu ce crede ea când se uită la mine,
When she looks with such despair
Când se uită cu atâta disperare
You're not the only one around here who needs a bit of fresh air
Nu ești singurul pe aici care are nevoie de puțin aer proaspăt
Cause I'm a sad sack post teen could have been the love machine
Pentru că sunt un adolescent trist, care ar fi putut fi mașina iubirii
No dream, come clean, walking like a zombie-e-e, like a zombie-e-e
Fără vis, vino curat, mergând ca un zombie-e-e, ca un zombie-e-e
And I'm a coal train, fast lane, caught up in the dirty rain
Și sunt un tren cu cărbuni, pe bandă rapidă, prins de ploaia murdară
No pain, no gain, walking like a zombie-e-e, like a zombie-e-e
Fără durere, fără câștig, mergând ca un zombie-e-e, ca un zombie-e-e
Well, this old place here, man it's falling apart
Ei bine, acest loc vechi de aici, omule, se prăbușește
She's on the road as she goes, but she won't get far
E pe drum pe măsură ce merge, dar nu va ajunge departe
I'm on a show to parole to the toad in the hole
Sunt într-o emisiune pentru eliberarea condiționată pentru broasca din groapă
I gotta grow some roots, gotta prop up the bar
Trebuie să cresc niște rădăcini, trebuie să susțin bara
I got blood shot eyes, and there's blood in my teeth
Am ochi injectați de sânge și am sânge în dinți
I got a ripped up jacket and a friend who's a thief
Am o jachetă ruptă și un prieten care e hoț
Well I'm a coughin? out my mouth, tryna pull it out
Ei bine, eu sunt un tuse? scoate-mi gura, încerc să o scot
But the fire inside keeps burning, burning out
Dar focul dinăuntru continuă să arde, se stinge
Cause I'm a sad sack post teen could have been the love machine
Pentru că sunt un adolescent trist, care ar fi putut fi mașina iubirii
No dream, come clean, walking like a zombie-e-e, like a zombie-e-e
Fără vis, vino curat, mergând ca un zombie-e-e, ca un zombie-e-e
And I'm a coal train, fast lane, caught up in the dirty rain
Și sunt un tren cu cărbuni, pe bandă rapidă, prins de ploaia murdară
No pain, no gain, walking like a zombie-e-e, like a zombie-e-e
Fără durere, fără câștig, mergând ca un zombie-e-e, ca un zombie-e-e
Break:
Pauza:
Hold your own in the situation, don't be afraid to be a friend
Ține-te pe cont propriu în situație, nu-ți fie frică să fii prieten
Cause I won't hurt you, girl or leave you a loose end
Pentru că nu te voi răni, fată, și nu-ți voi lăsa un capăt liber
You make me alive enough to love again
Mă faci suficient de viu ca să iubesc din nou
Cause I'm a sad sack post teen could have been the love machine
Pentru că sunt un adolescent trist, care ar fi putut fi mașina iubirii
No dream, come clean, walking like a zombie-e-e, like a zombie-e-e
Fără vis, vino curat, mergând ca un zombie-e-e, ca un zombie-e-e
And I'm a coal train, fast lane, caught up in the dirty rain
Și sunt un tren cu cărbuni, pe bandă rapidă, prins de ploaia murdară
No pain, no gain, walking like a zombie-e-e, like a zombie-e-e
Fără durere, fără câștig, mergând ca un zombie-e-e, ca un zombie-e-e
Cause I'm a sad sack post teen could have been the love machine
Pentru că sunt un adolescent trist, care ar fi putut fi mașina iubirii
No dream, come clean, walking like a zombie-e-e, like a zombie-e-e
Fără vis, vino curat, mergând ca un zombie-e-e, ca un zombie-e-e
And I'm a coal train, fast lane, caught up in the dirty rain
Și sunt un tren cu cărbuni, pe bandă rapidă, prins de ploaia murdară
No pain, no gain, walking like a zombie-e-e, like a zombie-e-e
Fără durere, fără câștig, mergând ca un zombie-e-e, ca un zombie-e-e
like a zombie-e-e, like a zombie-e-e
ca un zombie-e-e, ca un zombie-e-e
like a zombie-e-e, like a zombie-e-e
ca un zombie-e-e, ca un zombie-e-e
like a zombie-e-e, like a zombie-e-e (with voc. ad lib to fade)
ca un zombie-e-e, ca un zombie-e-e (cu voc. ad lib pentru a se estompa)