Damned كلمات أغنية ترجمة عربية

Hej! Here's another song by Jan Hegenberg. The guitar is tuned 1/2 step down, but
هيج! إليكم أغنية أخرى لجان هيجنبرج. تم ضبط الجيتار بمقدار 1/2 درجة للأسفل، ولكن
I wrote all chords as gripped.
كتبت كل الحبال كما اجتاحت.
INTRO (2x)
مقدمة (2x)
It's easier to hate you, than to carry you in my heart.
أن أكرهك أسهل من أن أحملك في قلبي.
I will take every of your moves, every step you take.
سأقوم بكل تحركاتك، بكل خطوة تخطوها.
I would have claimed every day, but as you´re all next to me.
كنت سأطالب بكل يوم، لكن بما أنكم جميعاً بجانبي.
And I would feel better cause my heart will be free, Jeehehe!
وسأشعر بالتحسن لأن قلبي سيكون حراً، جيهيهي!
Damned I do love you, but better don't
اللعنة أنا أحبك، ولكن من الأفضل أن لا تفعل ذلك
it's getting hard to run away.
أصبح من الصعب الهروب.
Damned I can't forget you, but better I do,
اللعنة لا أستطيع أن أنساك، ولكن من الأفضل أن أفعل ذلك،
God, tell me should I stay,
يا إلهي، أخبرني هل يجب أن أبقى،
should I stay, Babe, should I stay,
هل يجب أن أبقى يا حبيبتي، هل يجب أن أبقى؟
should I stay, Babe, should I stay?
هل يجب أن أبقى يا عزيزي، هل يجب أن أبقى؟
Anyway, it's my only wish to have you near me.
على أية حال، أمنيتي الوحيدة هي أن تكون بقربي.
su
su
You will always be a part of me, no matter what we do.
سوف تكون دائمًا جزءًا مني، بغض النظر عما نفعله.
su
su
I want a place in your heart, wherever you may go.
أريد مكانًا في قلبك، أينما ذهبت.
I feel that you deny me and I hope that I can show, Jeehehe!
أشعر أنك تنكرني وآمل أن أتمكن من إظهار ذلك، جيهيهي!
CHORUS (2x)
جوقة (2x)
Chords:
الحبال: