Damned Songtekst Nederlandse Vertaling
Jan Hegenberg - Verdomd
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hej! Here's another song by Jan Hegenberg. The guitar is tuned 1/2 step down, but
Hej! Hier nog een liedje van Jan Hegenberg. De gitaar is een halve stap lager gestemd, maar
I wrote all chords as gripped.
Ik schreef alle akkoorden als gegrepen.
INTRO (2x)
INTRO (2x)
It's easier to hate you, than to carry you in my heart.
Het is gemakkelijker om je te haten, dan om je in mijn hart te dragen.
I will take every of your moves, every step you take.
Ik zal al je bewegingen nemen, elke stap die je zet.
I would have claimed every day, but as you´re all next to me.
Ik zou het elke dag hebben beweerd, maar jullie staan allemaal naast mij.
And I would feel better cause my heart will be free, Jeehehe!
En ik zou me beter voelen omdat mijn hart vrij zal zijn, Jeehehe!
Damned I do love you, but better don't
Verdomd, ik hou wel van je, maar beter niet
it's getting hard to run away.
het wordt moeilijk om weg te rennen.
Damned I can't forget you, but better I do,
Verdomd, ik kan je niet vergeten, maar beter kan ik het doen,
God, tell me should I stay,
God, zeg me dat ik moet blijven,
should I stay, Babe, should I stay,
Moet ik blijven, schat, moet ik blijven,
should I stay, Babe, should I stay?
Moet ik blijven, schat, moet ik blijven?
Anyway, it's my only wish to have you near me.
Hoe dan ook, het is mijn enige wens om jou bij mij in de buurt te hebben.
su
zo
You will always be a part of me, no matter what we do.
Je zult altijd een deel van mij zijn, wat we ook doen.
su
zo
I want a place in your heart, wherever you may go.
Ik wil een plekje in je hart, waar je ook gaat.
I feel that you deny me and I hope that I can show, Jeehehe!
Ik heb het gevoel dat je mij ontkent en ik hoop dat ik het kan laten zien, Jeehehe!
CHORUS (2x)
KOOR (2x)
Chords:
Akkoorden:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
