House of Cards Songtekst Nederlandse Vertaling

House Of Cards by Janet Devlin
Kaartenhuis van Janet Devlin
Track 2
Spoor 2
Chords:
Akkoorden:
G: 320003 or 320033
G: 320003 of 320033
C: x32010
C: x32010
Em: x22000
Em: x22000
D: xx0232
D:xx0232
Bm: x24432
Bm: x24432
Intro: G
Inleiding: G
Dear love, how've you been?
Lieve liefde, hoe is het met je?
Do you still play our records on your record machine?
Speel jij onze platen nog steeds op jouw platenautomaat?
Born to die, Nevermind
Geboren om te sterven, laat maar
Dear friends, I found the key
Beste vrienden, ik heb de sleutel gevonden
To the box beneath your bed where we hid everything
Naar de doos onder je bed waar we alles verstopten
Funny how, don't need it now
Grappig, ik heb het nu niet nodig
This polaroid is fading out
Deze polaroid vervaagt
Like a house of cards
Als een kaartenhuis
We came crashing down
We kwamen neerstorten
And the King of Hearts' heart was never found
En het hart van de Hartenkoning werd nooit gevonden
Maybe ten years time, you won't know my name
Misschien weet je over tien jaar mijn naam niet meer
But this is still a love song all the same
Maar dit is nog steeds een liefdesliedje
Hey you, how's this end?
Hey jij, hoe is dit afgelopen?
I know it's kinda selfish but I need a friend
Ik weet dat het een beetje egoïstisch is, maar ik heb een vriend nodig
Little lies, can't survive
Kleine leugens, ik kan niet overleven
Hey boy, where'd you go?
Hé jongen, waar ben je heen gegaan?
Has your heart got warmer now your beds got cold
Is je hart warmer geworden nu je bedden koud zijn geworden
Now I know, you're alone
Nu weet ik het, je bent alleen
Our favourite song is fading out
Ons favoriete liedje is aan het vervagen
Like a house of cards
Als een kaartenhuis
We came crashing down
We kwamen neerstorten
And the King of Hearts' heart was never found
En het hart van de Hartenkoning werd nooit gevonden
Maybe ten years time, you won't know my name
Misschien weet je over tien jaar mijn naam niet meer
But this is still a love song
Maar dit is nog steeds een liefdeslied
This is still a love song
Dit is nog steeds een liefdeslied
Maybe ten years time, you won't know my name
Misschien weet je over tien jaar mijn naam niet meer
But this is still a love song all the same
Maar dit is nog steeds een liefdesliedje
They say all good things
Ze zeggen allemaal goede dingen
They must come to an end
Er moet een einde aan komen
Yeah all good things
Ja, allemaal goede dingen
They must come to an end
Er moet een einde aan komen
All good things
Allemaal goede dingen
They must come to an end
Er moet een einde aan komen
All good things must end
Aan alle goede dingen moet een einde komen