Any Time, Any Place Versuri Traducere în Română

Intro:
Introducere:
| Fm9 | Gm7 | Bbdim7 | Fm9 | Gm7 | C7 | 2x's
| Fm9 | Gm7 | Bbdim7 | Fm9 | Gm7 | C7 | 2x
Verse 1:
Versetul 1:
In the thundering rain, you stare into my eyes
În ploaia tunătoare, te uiți în ochii mei
I can feel your hand movin' up my thighs
Îți simt mâna mișcându-mi pe coapse
Skirt around my waist, wall against my face
Fusta în jurul taliei mele, peretele pe fața mea
I can feel your lips
Îți simt buzele
ridge:
creasta:
I don't wanna stop just because
Nu vreau să mă opresc doar pentru că
People walkin' by are wat-------chin' us
Oamenii care trec pe lângă noi ne privesc
I don't give a damn what they think I
Nu-mi pasă ce cred ei că eu
Want you now
Te vreau acum
I don't wanna stop just because
Nu vreau să mă opresc doar pentru că
didib
didib
You feel so good inside, oh my love
Te simți atât de bine înăuntru, o, iubirea mea
s
s
I'm not gonna stop, no, no, no I
Nu mă voi opri, nu, nu, nu eu
Want you, all I wanna say is
Te vreau, tot ce vreau să spun este
horus:
horus:
At any time, and any place
În orice moment și în orice loc
I don't care who's around
Nu-mi pasă cine e prin preajmă
Any time, and any place
Oricând și în orice loc
I don't care who's around------------
Nu-mi pasă cine e prin preajmă------------
At any time, and any place
În orice moment și în orice loc
I don't care who's around
Nu-mi pasă cine e prin preajmă
su
su
No, no, no, no, no, no, no
Nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu
Verse 2:
Versetul 2:
Dancing on the floor, feelin' the slow groove
Dansând pe podea, simțind ritmul lent
My mind is starting to burn with forbidden thoughts
Mintea mea începe să ardă de gânduri interzise
Strangers all around with the lights down low
Necunoscuți de jur împrejur, cu luminile scăzute
'I was thinking maybe we could, well you know?'
— Mă gândeam că poate am putea, știi?
ridge:
creasta:
I don't wanna stop just because
Nu vreau să mă opresc doar pentru că
People walkin' by are wat-------chin' us
Oamenii care trec pe lângă noi ne privesc
I don't give a damn what they think I
Nu-mi pasă ce cred ei că eu
Want you now
Te vreau acum
I don't wanna stop just because
Nu vreau să mă opresc doar pentru că
didib
didib
You feel so good inside, oh my love
Te simți atât de bine înăuntru, o, iubirea mea
s
s
I'm not gonna stop, no, no, no I
Nu mă voi opri, nu, nu, nu eu
Want you, all I wanna say is
Te vreau, tot ce vreau să spun este
horus:
horus:
Any time, and any place
Oricând și în orice loc
I don't care who's around, n-no, no, no, no
Nu-mi pasă cine e prin preajmă, n-nu, nu, nu, nu
Yeah, any time, baby, and any place
Da, oricând, iubito, și în orice loc
I don't care who's around---- Say it again say it again
Nu-mi pasă cine e prin preajmă... Spune-o din nou, spune-o din nou
Any time, and any place
Oricând și în orice loc
I don't care who's around
Nu-mi pasă cine e prin preajmă
su
su
No, no, no, no, no, no, no baby baby
Nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu copil copil
I don't care who's around
Nu-mi pasă cine e prin preajmă
nding:
găsirea:
| Fm9 | Gm7 | Bbdim7 | Fm9 | Gm7 | C7 | 3x's
| Fm9 | Gm7 | Bbdim7 | Fm9 | Gm7 | C7 | de 3x