El bosque de palo Текст Песни Перевод на Русский

credito a Emilio Fiances Ayala
кредит Эмилио Фьянсу Айяле
Intro: G Dm F C (x4) G
Вступление: G Dm F C (x4) G
Por un ro de agua clara baja Palo Cantamaanas.
Пало Кантаманас стекает по реке с чистой водой.
Va buscando una manzana pa' morderla y volverse majara,
Он ищет яблоко, чтобы надкусить его и сойти с ума,
y una encuentra y el diente le clava, sale "flechao", no
и один находит и зуб в него втыкается, выходит "стрелкой", нет
sabe a donde nada.
Он знает, где плавает.
Va ms feliz que todas las cosas, est tan "volao" que nada
Он счастливее всего, он так «летит», что ничего
le importa.
он заботится.
ESTRIBILLO:
ПРИПЕВ:
Ya llevamos unas semanas de primavera y tardes soleadas,
У нас уже было несколько недель весны и солнечных дней,
en el bosque de las manzanas vive Palo Cantamaanas.
Пало Кантаманас живет в яблоневом лесу.
Y en una balsa de agua calmada liga una trucha hermosa y
А в пруду со спокойной водой водится красивая форель и
plateada,
серебро,
y el que la ve y coge su guitarra, suelta un soneto pa' ver
и кто увидит ее и возьмет в руки гитару, выпускает сонет, чтобы увидеть
si la engancha.
если зацепишь.
Ay! pescadilla de negros ojillos, ve con cuidao que hoy
Ой! путассу с маленькими черными глазками, будь осторожен, потому что сегодня
vengo salido,
Я выхожу,
que es primavera y t ests tan rica, coge tus cosas, vamos
Сейчас весна, а ты такая богатая, хватай вещи, поехали.
ro arriba.
вверх по реке
ESTRIBILLO (x3)
ПРИПЕВ (x3)
Outro: G Dm F C F C G Dm
Аутро: G Dm F C F C G Dm