Hold Still Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

i think this is pretty much it
myślę, że to w zasadzie tyle
not v experienced so input much appreciated
nie doświadczyłem, więc wkład jest bardzo cenny
the train was leaving in ten minutes or so
pociąg odjeżdżał za jakieś dziesięć minut
struggling with the suitcases, i did not see u go.
zmagając się z walizkami, nie widziałem, jak odchodzisz.
my heart stopped beating and i felt my blood run cold.
moje serce przestało bić i poczułem, że krew robi mi się zimna.
ohhh.... hold still, i told u but u moved.
ohhh.... nie ruszaj się, mówiłem ci, ale się przeprowadziłeś.
now u're gone, i can't find u.
teraz cię nie ma, nie mogę cię znaleźć.
growing - yeah, we are growing but why bother?
rośniemy - tak, rośniemy, ale po co zawracać sobie tym głowę?
when u can hover.
kiedy możesz się unosić.
oh....on your knees and behold the might of the master, oh
och.... na kolana i przyjrzyj się potędze mistrza, och
eyes explode at the very sight of the master.
oczy eksplodują na sam widok mistrza.
we're cosmic dust but u're everything to me.
jesteśmy kosmicznym pyłem, ale ty jesteś dla mnie wszystkim.
insturmental
instrumentalny
vs.2
vs.2
oh... like a single parent at the fair and u're spinning above me.
och... jak samotny rodzic na jarmarku, a ty wirujesz nade mną.
spinning - u're moving fast but u're going nowhere.
wirujesz – poruszasz się szybko, ale donikąd nie zmierzasz.
yeah baby - that's the way. oh.
tak, kochanie – w ten sposób. Oh.
chorus:
refren:
on your knees and behold the might of the master.
na kolana i przyjrzyj się potędze mistrza.
eyes explode at the very sight of the master.
oczy eksplodują na sam widok mistrza.
ohh...kittens are cute but a full-grown cat can be cuter
och... kocięta są urocze, ale dorosły kot może być ładniejszy
ohh... and i'm alive but i plan to die in the future. hold still
och... i żyję, ale w przyszłości planuję umrzeć. trzymaj się
hold still, hold still
trzymaj się, trzymaj się
.......we're csomic dust but u're everything to me
.......jesteśmy kosmicznym pyłem, ale ty jesteś dla mnie wszystkim