Hold Still Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Jarvis Cocker - Sabit Dur
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
i think this is pretty much it
bence bu oldukça fazla
not v experienced so input much appreciated
tecrübem olmadı bu yüzden girdiniz çok takdir edildi
the train was leaving in ten minutes or so
tren on dakika kadar sonra kalkacaktı
struggling with the suitcases, i did not see u go.
Valizlerle uğraşırken gittiğini görmedim.
my heart stopped beating and i felt my blood run cold.
Kalbim atmayı bıraktı ve kanımın soğuduğunu hissettim.
ohhh.... hold still, i told u but u moved.
ohhh.... kıpırdama, sana söyledim ama sen hareket ettin.
now u're gone, i can't find u.
şimdi gittin, seni bulamıyorum.
growing - yeah, we are growing but why bother?
büyüyor - evet büyüyoruz ama neden uğraşasınız ki?
when u can hover.
ne zaman gezinebilirsin?
oh....on your knees and behold the might of the master, oh
ah....diz çök ve ustanın kudretini gör, ah
eyes explode at the very sight of the master.
ustayı görünce gözler patlar.
we're cosmic dust but u're everything to me.
Biz kozmik tozuz ama sen benim her şeyimsin.
insturmental
enstrümantal
vs.2
vs.2
oh... like a single parent at the fair and u're spinning above me.
ah... panayırdaki bekar bir ebeveyn gibi ve sen benim üzerimde dönüyorsun.
spinning - u're moving fast but u're going nowhere.
dönüyorsun - hızlı hareket ediyorsun ama hiçbir yere gitmiyorsun.
yeah baby - that's the way. oh.
evet bebeğim, yol bu. ah.
chorus:
koro:
on your knees and behold the might of the master.
diz çök ve ustanın kudretini gör.
eyes explode at the very sight of the master.
ustayı görünce gözler patlar.
ohh...kittens are cute but a full-grown cat can be cuter
ohh...yavru kediler tatlıdır ama yetişkin bir kedi daha sevimli olabilir
ohh... and i'm alive but i plan to die in the future. hold still
ohh... ve hayattayım ama gelecekte ölmeyi planlıyorum. hareketsiz dur
hold still, hold still
hareketsiz dur, hareketsiz dur
.......we're csomic dust but u're everything to me
.......biz kozmik tozuz ama sen benim için her şeysin
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
