Falling With Style 歌詞 日本語訳

jason sometimes plays Cadd9 for all the C's
ジェイソンは時々 Cadd9 をすべての C でプレイします
You??re back on your feet, knock the dust from your jeans.
立ち上がって、ジーンズについたほこりを払い落としてください。
And your soul??s on its knees rolling dice with your dreams.
そしてあなたの魂は、ひざまずいて夢を見てサイコロを振っています。
You??ve got a watch in your pocket, keeping track of the days,
あなたはポケットに時計を入れて日々を記録しています。
And you OD??ed on aspirin, but your headache remains.
アスピリンをODしましたが、頭痛は残っています。
CHORUS:
コーラス:
It??s gonna be alright in a matter of time,
それは?? 時間の問題で大丈夫になるでしょう、
Cause the dirt is gonna yield and the poem is gonna rhyme.
だって汚れは落ちて詩は韻を踏むから。
It??s gonna be alright, it might take a little while,
それは大丈夫です、少し時間がかかるかもしれません、
Cause flying ain??t nothing, just falling with style.
だって、飛んでいるわけじゃない、ただスタイリッシュに落ちているだけなんだ。
When you walk through the valley with the shadows to the west,
西に日陰のある谷を歩くと、
You can pull out your bedroll, lay down and get some rest.
寝具を引き出して、横になって休むことができます。
And you can pray for the sinners, the most and the least,
そしてあなたは、最も罪深い人たちや最も小さな人たちのために祈ることができます。
And be awakened by the sun being born in the east.
そして東から生まれる太陽によって目覚めてください。
You??ve got rope burns on your hands from holding on way to tight.
ロープを強く握ったせいで手に火傷を負ってしまいました。
But if you let go today, they are gonna heal up alright
でも今日放っておけばきっと治るよ
And your eyes are half closed from staring down the sun,
そしてあなたの目は太陽を見下ろすために半分閉じられています、
You got no time for singing. You??re always on the run.
歌う時間がないのです。あなたはいつも逃走中です。