Falling With Style Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Jason Boland i The Stragglers – Upadek w wielkim stylu
by Jason Boland & The Stragglers
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
jason sometimes plays Cadd9 for all the C's
jason czasami gra w Cadd9 za wszystkie „C”.
You??re back on your feet, knock the dust from your jeans.
Wrócisz na nogi, strząśniesz kurz z dżinsów.
And your soul??s on its knees rolling dice with your dreams.
A twoja dusza na kolanach rzuca kostką z twoimi marzeniami.
You??ve got a watch in your pocket, keeping track of the days,
Masz zegarek w kieszeni, odmierzasz dni,
And you OD??ed on aspirin, but your headache remains.
Zażywałeś aspirynę, ale ból głowy pozostał.
CHORUS:
CHÓR:
It??s gonna be alright in a matter of time,
Za jakiś czas wszystko będzie dobrze,
Cause the dirt is gonna yield and the poem is gonna rhyme.
Bo brud ustąpi i wiersz będzie się rymował.
It??s gonna be alright, it might take a little while,
Wszystko będzie dobrze, to może trochę potrwać,
Cause flying ain??t nothing, just falling with style.
Bo latanie to nic, po prostu spadanie ze stylem.
When you walk through the valley with the shadows to the west,
Kiedy idziesz doliną z cieniami na zachodzie,
You can pull out your bedroll, lay down and get some rest.
Można wyciągnąć pościel, położyć się i odpocząć.
And you can pray for the sinners, the most and the least,
I Ty możesz modlić się za grzeszników, tych najbardziej i tych najmniejszych,
And be awakened by the sun being born in the east.
I obudź się, gdy słońce rodzi się na wschodzie.
You??ve got rope burns on your hands from holding on way to tight.
Masz poparzenia od liny na rękach od zbyt mocnego trzymania.
But if you let go today, they are gonna heal up alright
Ale jeśli dzisiaj odpuścisz, zagoją się
And your eyes are half closed from staring down the sun,
A twoje oczy są na wpół przymknięte od patrzenia w słońce,
You got no time for singing. You??re always on the run.
Nie masz czasu na śpiewanie. Zawsze jesteś w biegu.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
