Much Better Now Songtekst Nederlandse Vertaling

Song - Much Better Now
Lied - Veel beter nu
Artist - Jason Boland
Kunstenaar - Jason Boland
If you want the little intro riff let me know.
Als je de kleine intro-riff wilt, laat het me weten.
-Much Better Now-
-Veel beter nu-
Intro Riff
Intro Riff
I guess you can say i was taking it to hard.
Je kunt wel zeggen dat ik het te zwaar vond.
Thinking about me and no one else.
Ik denk aan mij en aan niemand anders.
I never thought I would get down this far.
Ik had nooit gedacht dat ik zo ver zou komen.
Just walking around and talking to myself.
Gewoon rondlopen en tegen mezelf praten.
But Im feeling much better now than i have been.
Maar ik voel me nu veel beter dan voorheen.
Lately things they make a lot more sense.
De laatste tijd zijn de dingen veel logischer.
I still find away to p**s and moan somehow,
Ik vind nog steeds een manier om te p**sen en op de een of andere manier te kreunen,
but im feeling much better now.
maar ik voel me nu veel beter.
You know people sometimes drive me crazy.
Weet je, mensen maken mij soms gek.
Ive done some driving of my own.
Ik heb zelf wat gereden.
They're sticking they're nose in my business.
Ze steken hun neus in mijn zaken.
Why cant they just leave me the hell alone?
Waarom kunnen ze mij niet gewoon met rust laten?
But Im feeling much better now than i have been.
Maar ik voel me nu veel beter dan voorheen.
Lately things they make a lot more sense.
De laatste tijd zijn de dingen veel logischer.
I still find away to p**s and moan somehow,
Ik vind nog steeds een manier om te p**sen en op de een of andere manier te kreunen,
but im feeling much better now.
maar ik voel me nu veel beter.
Fiddle Solo E A B A E
Viool Solo E A B A E
Steel Solo E A B A E
Staal Solo E A B A E
Im not oppossed to converstation.
Ik ben niet tegen conversatie.
I like to throw things out on the floor.
Ik hou ervan om dingen op de grond te gooien.
But im glad they dont know what im thinking,
Maar ik ben blij dat ze niet weten wat ik denk,
because some folks wouldnt like me anymore.
omdat sommige mensen mij niet meer leuk zouden vinden.
But Im feeling much better now than i have been.
Maar ik voel me nu veel beter dan voorheen.
Lately things they make a lot more sense.
De laatste tijd zijn de dingen veel logischer.
I still find away to p**s and moan somehow,
Ik vind nog steeds een manier om te p**sen en op de een of andere manier te kreunen,
but im feeling much better now.
maar ik voel me nu veel beter.