Much Better Now Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Jason Boland i The Stragglers – teraz znacznie lepiej
by Jason Boland & The Stragglers
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Song - Much Better Now
Piosenka - Teraz jest znacznie lepiej
Artist - Jason Boland
Artysta – Jason Boland
If you want the little intro riff let me know.
Jeśli chcesz mały riff wprowadzający, daj mi znać.
-Much Better Now-
-Teraz dużo lepiej-
Intro Riff
Wstępny riff
I guess you can say i was taking it to hard.
Chyba można powiedzieć, że za bardzo to przeżywałem.
Thinking about me and no one else.
Myśląc o mnie i nikim więcej.
I never thought I would get down this far.
Nigdy nie myślałem, że zajdę tak daleko.
Just walking around and talking to myself.
Po prostu chodzę i rozmawiam ze sobą.
But Im feeling much better now than i have been.
Ale teraz czuję się znacznie lepiej niż kiedykolwiek.
Lately things they make a lot more sense.
Ostatnio wszystko nabiera większego sensu.
I still find away to p**s and moan somehow,
Nadal udaje mi się jakoś jęczeć i jęczeć,
but im feeling much better now.
ale teraz czuję się znacznie lepiej.
You know people sometimes drive me crazy.
Wiesz, ludzie czasami doprowadzają mnie do szału.
Ive done some driving of my own.
Sam trochę jeździłem.
They're sticking they're nose in my business.
Wtykają nos w moje sprawy.
Why cant they just leave me the hell alone?
Dlaczego nie mogą po prostu zostawić mnie, do cholery, w spokoju?
But Im feeling much better now than i have been.
Ale teraz czuję się znacznie lepiej niż kiedykolwiek.
Lately things they make a lot more sense.
Ostatnio wszystko nabiera większego sensu.
I still find away to p**s and moan somehow,
Nadal udaje mi się jakoś jęczeć i jęczeć,
but im feeling much better now.
ale teraz czuję się znacznie lepiej.
Fiddle Solo E A B A E
Skrzypce solo E A B A E
Steel Solo E A B A E
Stal Solo E A B A E
Im not oppossed to converstation.
Nie jestem przeciwny konwersacji.
I like to throw things out on the floor.
Lubię wyrzucać rzeczy na podłogę.
But im glad they dont know what im thinking,
Ale cieszę się, że nie wiedzą, co myślę,
because some folks wouldnt like me anymore.
bo niektórzy już by mnie nie lubili.
But Im feeling much better now than i have been.
Ale teraz czuję się znacznie lepiej niż kiedykolwiek.
Lately things they make a lot more sense.
Ostatnio wszystko nabiera większego sensu.
I still find away to p**s and moan somehow,
Nadal udaje mi się jakoś jęczeć i jęczeć,
but im feeling much better now.
ale teraz czuję się znacznie lepiej.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
