Tennessee Whiskey كلمات أغنية ترجمة عربية

by Jason Boland
بواسطة جيسون بولاند
Tennessee whiskey, Texas weed,
ويسكي تينيسي، أعشاب تكساس،
Just don't give me the thrill I need.
فقط لا تعطيني التشويق الذي أحتاجه.
Not Tennessee whiskey, not Texas weed,
ليس ويسكي تينيسي، وليس أعشاب تكساس،
Your sweet lovin', that's all I need.
حبك الجميل، هذا كل ما أحتاجه.
Been a country boy, I've been a city man, too.
لقد كنت فتى ريفي، لقد كنت رجل مدينة أيضًا.
There ain't nothin' that I can't do.
لا يوجد شيء لا أستطيع فعله.
High or low, been in between.
عالية أو منخفضة، كان بينهما.
There ain't nothin' that I ain't seen.
لا يوجد شيء لم أراه.
- Tennessee whiskey, Texas weed,
- ويسكي تينيسي، أعشاب تكساس،
Just don't give me the thrill I need.
فقط لا تعطيني التشويق الذي أحتاجه.
Not Tennessee whiskey, not Texas weed,
ليس ويسكي تينيسي، وليس أعشاب تكساس،
Your sweet lovin', is all I need. -
حبك الجميل هو كل ما أحتاجه. -
- REPEAT INTRO - 2X
- كرر المقدمة - 2X
There will be thunder, there will be rain.
سيكون هناك رعد، سيكون هناك مطر.
Outrun the hard times and outlived the pain.
تجاوزت الأوقات الصعبة وتغلبت على الألم.
Spoke to my heart, opened up my eyes.
تحدثت إلى قلبي، وفتحت عيني.
Brought the sun back to my clouded sky.
أعادت الشمس إلى سمائي الملبدة بالغيوم.
- Tennessee whiskey, Texas weed,
- ويسكي تينيسي، أعشاب تكساس،
Just don't give me the thrill I need.
فقط لا تعطيني التشويق الذي أحتاجه.
Not Tennessee whiskey, not Texas weed,
ليس ويسكي تينيسي، وليس أعشاب تكساس،
Your sweet lovin', is all I need.
حبك الجميل هو كل ما أحتاجه.
Yeah, your sweet lovin' is all I need. -
نعم، حبك الجميل هو كل ما أحتاجه. -
- REPEAT INTRO -
- كرر المقدمة -