Tennessee Whiskey Текст Песни Перевод на Русский

by Jason Boland
Джейсон Боланд
Tennessee whiskey, Texas weed,
Теннесси виски, техасская травка,
Just don't give me the thrill I need.
Только не давай мне острых ощущений, в которых я нуждаюсь.
Not Tennessee whiskey, not Texas weed,
Не виски из Теннесси, не травка из Техаса,
Your sweet lovin', that's all I need.
Твоя сладкая любовь, это все, что мне нужно.
Been a country boy, I've been a city man, too.
Я был деревенским парнем, но был и городским.
There ain't nothin' that I can't do.
Нет ничего, что я не могу сделать.
High or low, been in between.
Высокий или низкий, был между ними.
There ain't nothin' that I ain't seen.
Нет ничего, чего бы я не видел.
- Tennessee whiskey, Texas weed,
- Теннесси виски, техасская травка,
Just don't give me the thrill I need.
Только не давай мне острых ощущений, в которых я нуждаюсь.
Not Tennessee whiskey, not Texas weed,
Не виски из Теннесси, не травка из Техаса,
Your sweet lovin', is all I need. -
Твоя сладкая любовь — это все, что мне нужно. -
- REPEAT INTRO - 2X
- ПОВТОРИТЬ ВВЕДЕНИЕ - 2 раза
There will be thunder, there will be rain.
Будет гром, будет дождь.
Outrun the hard times and outlived the pain.
Пережив трудные времена и пережив боль.
Spoke to my heart, opened up my eyes.
Говорил с моим сердцем, открыл глаза.
Brought the sun back to my clouded sky.
Вернул солнце в мое облачное небо.
- Tennessee whiskey, Texas weed,
- Теннесси виски, техасская травка,
Just don't give me the thrill I need.
Только не давай мне острых ощущений, в которых я нуждаюсь.
Not Tennessee whiskey, not Texas weed,
Не виски из Теннесси, не травка из Техаса,
Your sweet lovin', is all I need.
Твоя сладкая любовь — это все, что мне нужно.
Yeah, your sweet lovin' is all I need. -
Да, твоя сладкая любовь - это все, что мне нужно. -
- REPEAT INTRO -
- ПОВТОРИТЬ ВВЕДЕНИЕ -