It Girl Songtekst Nederlandse Vertaling

It Girl - Jason Derulo
It Girl-Jason Derulo
Email: mitchellmote@gmail.com
E-mail: mitchellmote@gmail.com
Intro: A E B C#m x2
Intro: A E B C#m x2
Verse 1:
Vers 1:
I've been looking under rocks and breaking locks
Ik heb onder stenen gezocht en sloten gebroken
Just tryna find ya
Probeer je gewoon te vinden
I've been like a maniac insomniac
Ik ben als een slapeloze maniak geweest
Five steps behind ya
Vijf stappen achter je
Tell them other girls, they can hit the exit
Zeg tegen andere meisjes dat ze naar de uitgang kunnen gaan
Check please...
Controleer alstublieft...
'Cause I finally found the girl of my dreams
Omdat ik eindelijk het meisje van mijn dromen heb gevonden
Much more than a Grammy award
Veel meer dan een Grammy Award
That's how much you mean to me
Dat is hoeveel je voor mij betekent
Chorus:
refrein:
You could be my it girl
Jij zou mijn it-girl kunnen zijn
Baby you're the shit girl
Schat, jij bent het slechte meisje
Lovin' you could be a crime
Van je houden kan een misdaad zijn
Crazy how we fit girl
Gek hoe we passen, meisje
This is it girl
Dit is het meisje
Give me 25 to life
Geef mij 25 tot levenslang
I just wanna rock all night long
Ik wil gewoon de hele nacht rocken
And put you in the middle of my spotlight
En jou in het midden van mijn spotlight zetten
You could be my it girl
Jij zou mijn it-girl kunnen zijn
You're my biggest hit girl
Jij bent mijn grootste hitgirl
Let me play it loud
Laat mij het luid spelen
Let me play it loud like... oh oh oh oh
Laat me het luid spelen, zoals... oh oh oh oh
B C#m (not sure)
B C#m (niet zeker)
Let me play it loud
Laat mij het luid spelen
Let me play it loud like... oh oh oh oh
Laat me het luid spelen, zoals... oh oh oh oh
Let me play it loud
Laat mij het luid spelen
Verse 2:
Vers 2:
You can't help but turn them heads
Je kunt niet anders dan de aandacht trekken
Knockin' them dead
Ik sla ze dood
Dropping like flies around you
Vallen als vliegen om je heen
If I get your body close not letting go
Als ik je lichaam dichtbij krijg en niet loslaat
Hoping you're about to
Ik hoop dat je dat gaat doen
Tell them other guys they can lose your number
Vertel ze andere jongens dat ze je nummer kunnen verliezen
You're done!
Je bent klaar!
They don't get another shot cause you're love drunk
Ze krijgen geen tweede kans omdat je dronken bent
Like a TV show playing re-runs
Als een tv-programma dat herhalingen speelt
Every chance I get
Elke kans die ik krijg
I'm a turn you on
Ik wind je op
Chorus:
refrein:
You could be my it girl
Jij zou mijn it-girl kunnen zijn
Baby you're the shit girl
Schat, jij bent het slechte meisje
Lovin' you could be a crime
Van je houden kan een misdaad zijn
Crazy how we fit girl
Gek hoe we passen, meisje
This is it girl
Dit is het meisje
Give me 25 to life
Geef mij 25 tot levenslang
I just wanna rock all night long
Ik wil gewoon de hele nacht rocken
And put you in the middle of my spotlight
En jou in het midden van mijn spotlight zetten
You could be my it girl
Jij zou mijn it-girl kunnen zijn
You're my biggest hit girl
Jij bent mijn grootste hitgirl
Let me play it loud
Laat mij het luid spelen
Let me play it loud like... oh oh oh oh
Laat me het luid spelen, zoals... oh oh oh oh
B C#m (not sure)
B C#m (niet zeker)
Let me play it loud
Laat mij het luid spelen
Let me play it loud like... oh oh oh oh
Laat me het luid spelen, zoals... oh oh oh oh
Let me play it loud
Laat mij het luid spelen
Bridge:
Brug:
Can't seem to stop you from running, running
Het lijkt erop dat ik je niet kan tegenhouden om te rennen, rennen
Through my, through my mind, mind
Door mijn, door mijn geest, geest
Just keep it coming, coming
Laat het maar komen, komen
Til I make you mine, mine
Tot ik je de mijne, de mijne maak
You've got that something, something
Je hebt dat iets, iets
I wanna be with girl
Ik wil bij een meisje zijn
You're my greatest hit girl
Jij bent mijn grootste hitmeisje
Just say this is it girl...
Zeg gewoon: dit is het meisje...
Hey baby...
Hé schat...
Don't you know you're my it girl
Weet je niet dat je mijn it-meisje bent
Chorus:
refrein:
You could be my it girl
Jij zou mijn it-girl kunnen zijn
Baby you're the shit girl
Schat, jij bent het slechte meisje
Lovin' you could be a crime
Van je houden kan een misdaad zijn
Crazy how we fit girl
Gek hoe we passen, meisje
This is it girl
Dit is het meisje
Give me 25 to life
Geef mij 25 tot levenslang
I just wanna rock all night long
Ik wil gewoon de hele nacht rocken
And put you in the middle of my spotlight
En jou in het midden van mijn spotlight zetten
You could be my it girl
Jij zou mijn it-girl kunnen zijn
You're my biggest hit girl
Jij bent mijn grootste hitmeisje
Let me play it loud
Laat mij het luid spelen
Let me play it loud like... oh oh oh oh
Laat me het luid spelen, zoals... oh oh oh oh
B C#m (not sure)
B C#m (niet zeker)
Let me play it loud
Laat mij het luid spelen
Let me play it loud like... oh oh oh oh
Laat me het luid spelen, zoals... oh oh oh oh
Let me play it loud
Laat mij het luid spelen
The chords at the end are A E B C#m and it ends on an E
De akkoorden aan het einde zijn A E B C#m en het eindigt op een E
Have fun.
Veel plezier.
I had to create a tab because all of the other ones are inaccurate.
Ik moest een tabblad maken omdat alle andere onnauwkeurig zijn.