It Girl Versuri Traducere în Română

It Girl - Jason Derulo
It Girl - Jason Derulo
Email: mitchellmote@gmail.com
E-mail: mitchellmote@gmail.com
Intro: A E B C#m x2
Introducere: A E B C#m x2
Verse 1:
Versetul 1:
I've been looking under rocks and breaking locks
M-am uitat sub pietre și am spart încuietori
Just tryna find ya
Încerc doar să te găsesc
I've been like a maniac insomniac
Am fost ca un maniac insomniac
Five steps behind ya
Cinci pași în spatele tău
Tell them other girls, they can hit the exit
Spune-le altor fete, pot ajunge la ieșire
Check please...
Verifica te rog...
'Cause I finally found the girl of my dreams
Pentru că în sfârșit am găsit fata visurilor mele
Much more than a Grammy award
Mult mai mult decât un premiu Grammy
That's how much you mean to me
Atât însemni pentru mine
Chorus:
Refren:
You could be my it girl
Ai putea fi fata mea
Baby you're the shit girl
Iubito, tu ești fata de rahat
Lovin' you could be a crime
Să te iubesc ar putea fi o crimă
Crazy how we fit girl
Nebun cum ne potrivim fata
This is it girl
Aceasta este fata
Give me 25 to life
Dă-mi 25 la viață
I just wanna rock all night long
Vreau doar să mă rock toată noaptea
And put you in the middle of my spotlight
Și te pune în mijlocul reflectoarelor mele
You could be my it girl
Ai putea fi fata mea
You're my biggest hit girl
Ești cea mai mare fată a mea
Let me play it loud
Lasă-mă să o cânt cu voce tare
Let me play it loud like... oh oh oh oh
Lasă-mă să o cânt tare ca... oh oh oh oh
B C#m (not sure)
B C#m (nu sunt sigur)
Let me play it loud
Lasă-mă să o cânt cu voce tare
Let me play it loud like... oh oh oh oh
Lasă-mă să o cânt tare ca... oh oh oh oh
Let me play it loud
Lasă-mă să o cânt cu voce tare
Verse 2:
Versetul 2:
You can't help but turn them heads
Nu poți să nu le întorci capetele
Knockin' them dead
Domnindu-i morți
Dropping like flies around you
Scade ca muștele în jurul tău
If I get your body close not letting go
Dacă îți apropii corpul, nu-l dau drumul
Hoping you're about to
În speranța că ești pe cale
Tell them other guys they can lose your number
Spune-le altor băieți că îți pot pierde numărul
You're done!
Ai terminat!
They don't get another shot cause you're love drunk
Ei nu primesc o altă injecție pentru că ești beat de dragoste
Like a TV show playing re-runs
Ca o emisiune TV care redă reluări
Every chance I get
Cu fiecare șansă am
I'm a turn you on
Te excit
Chorus:
Refren:
You could be my it girl
Ai putea fi fata mea
Baby you're the shit girl
Iubito, tu ești fata de rahat
Lovin' you could be a crime
Să te iubesc ar putea fi o crimă
Crazy how we fit girl
Nebun cum ne potrivim fata
This is it girl
Aceasta este fata
Give me 25 to life
Dă-mi 25 la viață
I just wanna rock all night long
Vreau doar să mă rock toată noaptea
And put you in the middle of my spotlight
Și te pune în mijlocul reflectoarelor mele
You could be my it girl
Ai putea fi fata mea
You're my biggest hit girl
Ești cea mai mare fată a mea
Let me play it loud
Lasă-mă să o cânt cu voce tare
Let me play it loud like... oh oh oh oh
Lasă-mă să o cânt tare ca... oh oh oh oh
B C#m (not sure)
B C#m (nu sunt sigur)
Let me play it loud
Lasă-mă să o cânt cu voce tare
Let me play it loud like... oh oh oh oh
Lasă-mă să o cânt tare ca... oh oh oh oh
Let me play it loud
Lasă-mă să o cânt cu voce tare
Bridge:
Pod:
Can't seem to stop you from running, running
Se pare că nu te poate împiedica să alergi, să alergi
Through my, through my mind, mind
Prin mintea mea, prin mintea mea
Just keep it coming, coming
Doar continuă să vină, să vină
Til I make you mine, mine
Până te voi face al meu, al meu
You've got that something, something
Ai acel ceva, ceva
I wanna be with girl
Vreau să fiu cu fata
You're my greatest hit girl
Ești cea mai lovită fată a mea
Just say this is it girl...
Spune doar că asta e fata...
Hey baby...
Hei iubito...
Don't you know you're my it girl
Nu știi că ești fata mea
Chorus:
Refren:
You could be my it girl
Ai putea fi fata mea
Baby you're the shit girl
Iubito, tu ești fata de rahat
Lovin' you could be a crime
Să te iubesc ar putea fi o crimă
Crazy how we fit girl
Nebun cum ne potrivim fata
This is it girl
Aceasta este fata
Give me 25 to life
Dă-mi 25 la viață
I just wanna rock all night long
Vreau doar să mă rock toată noaptea
And put you in the middle of my spotlight
Și te pune în mijlocul reflectoarelor mele
You could be my it girl
Ai putea fi fata mea
You're my biggest hit girl
Ești cea mai mare fată a mea
Let me play it loud
Lasă-mă să o cânt cu voce tare
Let me play it loud like... oh oh oh oh
Lasă-mă să o cânt tare ca... oh oh oh oh
B C#m (not sure)
B C#m (nu sunt sigur)
Let me play it loud
Lasă-mă să o cânt cu voce tare
Let me play it loud like... oh oh oh oh
Lasă-mă să o cânt tare ca... oh oh oh oh
Let me play it loud
Lasă-mă să o cânt cu voce tare
The chords at the end are A E B C#m and it ends on an E
Acordurile de la sfârșit sunt A E B C#m și se termină pe E
Have fun.
Distreaza-te.
I had to create a tab because all of the other ones are inaccurate.
A trebuit să creez o filă pentru că toate celelalte sunt inexacte.