The Other Side كلمات أغنية ترجمة عربية

The Other Side - Jason Derulo
الجانب الآخر - جيسون ديرولو
Comment: Did a quick tab of this cuz I couldn't find one that sounds right. This one is
التعليق: قمت بعمل علامة تبويب سريعة لهذا لأنني لم أتمكن من العثور على ما يبدو صحيحًا. هذا هو
probably 90% accurate. You can adjust your capo but I think Jason's version should be
ربما 90٪ دقيقة. يمكنك تعديل الكابو الخاص بك ولكن أعتقد أن نسخة جيسون يجب أن تكون كذلك
played on Capo 2.
لعبت على كابو 2.
Verse 1:
الآية 1:
In the beginning
في البداية
I never thought it would be you
لم أعتقد أبدا أنه سيكون أنت
When we were chillin'
عندما كنا نرتاح
Smiling in the photo booth
ابتسم في كشك الصور
But we got closer (Yeah)
لكننا اقتربنا (نعم)
Til you were eating off my spoon
حتى كنت تأكل من ملعقتي
And coming over
والقدوم
And we would talk all afternoon
وكنا نتحدث طوال فترة ما بعد الظهر
Prechorus:
مقدمة:
Tonight we'll just get drunk
الليلة سنسكر فقط
Disturb the peace
إزعاج السلام
Bind your hands all over me
ربط يديك في جميع أنحاء لي
And then you bite your lip
ومن ثم تعض شفتك
Whisper and say, "We're going all the way"
يهمس ويقول: "نحن نسير على طول الطريق"
Chorus:
جوقة:
Tonight, take me to the other side
الليلة، خذني إلى الجانب الآخر
Sparks fly like the Fourth of July
الشرر يتطاير مثل الرابع من يوليو
Just take me to the other side
فقط خذني إلى الجانب الآخر
I see that sexy look in your eyes
أرى تلك النظرة المثيرة في عينيك
And I know, we ain't friends anymore
وأنا أعلم أننا لم نعد أصدقاء بعد الآن
If we walk down this road
إذا مشينا على هذا الطريق
We'll be lovers for sho
سنكون عشاق لشو
So tonight kiss me like it's do or die
لذلك قبلني الليلة كما لو كانت حياة أو موت
And take me to the other side
وخذني إلى الجانب الآخر
Verse 2 (Same as verse 1)
الآية 2 (مثل الآية 1)
This could be perfect
هذا يمكن أن يكون مثاليا
But we won't know unless we try (Try)
لكننا لن نعرف إلا إذا حاولنا (حاول)
I know you're nervous
أعلم أنك متوتر
So just sit back and let me drive
لذا فقط اجلس ودعني أقود السيارة
(Woah)
(واو)
Kiss me like it's do or die
قبلني كما لو كان الأمر كذلك أو تموت
And take me to the other side
وخذني إلى الجانب الآخر
Tonight we'll just get drunk
الليلة سنسكر فقط
Disturb the peace
إزعاج السلام
Let your love crash into me
دع حبك يصطدم بي
And then you bite your lip
ومن ثم تعض شفتك
Whisper and say, "We're going all the way"
يهمس ويقول: "نحن نسير على طول الطريق"
(Woah)
(واو)
Take me to the other side
خذني إلى الجانب الآخر
(Woah)
(واو)
And take me to the other side
وخذني إلى الجانب الآخر
(Woah)
(واو)
Kiss me like it's do or die
قبلني كما لو كان الأمر كذلك أو تموت
(Woah)
(واو)
And take me to the other side
وخذني إلى الجانب الآخر