The Other Side Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The Other Side - Jason Derulo
Druga strona – Jason Derulo
Comment: Did a quick tab of this cuz I couldn't find one that sounds right. This one is
Komentarz: Zrobiłem szybką zakładkę, bo nie mogłem znaleźć takiej, która brzmi dobrze. Ten jest
probably 90% accurate. You can adjust your capo but I think Jason's version should be
prawdopodobnie w 90% trafne. Możesz dostosować capo, ale myślę, że wersja Jasona powinna taka być
played on Capo 2.
grał na Capo 2.
Verse 1:
Werset 1:
In the beginning
Na początku
I never thought it would be you
Nigdy nie myślałem, że to będziesz ty
When we were chillin'
Kiedy odpoczywaliśmy
Smiling in the photo booth
Uśmiechanie się w fotobudce
But we got closer (Yeah)
Ale zbliżyliśmy się (Tak)
Til you were eating off my spoon
Dopóki nie zacząłeś jeść moją łyżką
And coming over
I przyjdę
And we would talk all afternoon
I rozmawialiśmy całe popołudnie
Prechorus:
Refren:
Tonight we'll just get drunk
Dziś wieczorem po prostu się upimy
Disturb the peace
Zakłócić spokój
Bind your hands all over me
Zwiążcie ręce nade mną
And then you bite your lip
A potem zagryzasz wargę
Whisper and say, "We're going all the way"
Szepnij i powiedz: „Idziemy na całość”
Chorus:
Chór:
Tonight, take me to the other side
Dziś wieczorem zabierz mnie na drugą stronę
Sparks fly like the Fourth of July
Iskry lecą jak czwarty lipca
Just take me to the other side
Po prostu zabierz mnie na drugą stronę
I see that sexy look in your eyes
Widzę ten seksowny wyraz twoich oczu
And I know, we ain't friends anymore
I wiem, że nie jesteśmy już przyjaciółmi
If we walk down this road
Jeśli pójdziemy tą drogą
We'll be lovers for sho
Będziemy kochankami sho
So tonight kiss me like it's do or die
Więc dziś wieczorem pocałuj mnie jakby to było zrobić albo umrzeć
And take me to the other side
I zabierz mnie na drugą stronę
Verse 2 (Same as verse 1)
Werset 2 (tak samo jak werset 1)
This could be perfect
To mogłoby być idealne
But we won't know unless we try (Try)
Ale nie dowiemy się, jeśli nie spróbujemy (spróbujemy)
I know you're nervous
Wiem, że jesteś zdenerwowany
So just sit back and let me drive
Więc usiądź wygodnie i pozwól mi prowadzić
(Woah)
(Woah)
Kiss me like it's do or die
Pocałuj mnie, jakby to było zrób albo zgiń
And take me to the other side
I zabierz mnie na drugą stronę
Tonight we'll just get drunk
Dziś wieczorem po prostu się upimy
Disturb the peace
Zakłócać spokój
Let your love crash into me
Niech Twoja miłość we mnie wpadnie
And then you bite your lip
A potem zagryzasz wargę
Whisper and say, "We're going all the way"
Szepnij i powiedz: „Idziemy na całość”
(Woah)
(Woah)
Take me to the other side
Zabierz mnie na drugą stronę
(Woah)
(Woah)
And take me to the other side
I zabierz mnie na drugą stronę
(Woah)
(Woah)
Kiss me like it's do or die
Pocałuj mnie, jakby to było zrób albo zgiń
(Woah)
(Woah)
And take me to the other side
I zabierz mnie na drugą stronę