The Other Side Testo Traduzione Italiana

The Other Side - Jason Derulo
L'altro lato - Jason Derulo
Comment: Did a quick tab of this cuz I couldn't find one that sounds right. This one is
Commento: ho fatto una rapida scheda di questo perché non sono riuscito a trovarne uno che suonasse bene. Questo lo è
probably 90% accurate. You can adjust your capo but I think Jason's version should be
probabilmente accurato al 90%. Puoi regolare il capotasto, ma penso che la versione di Jason dovrebbe esserlo
played on Capo 2.
suonato al Capo 2.
Verse 1:
Verso 1:
In the beginning
All'inizio
I never thought it would be you
Non avrei mai pensato che fossi tu
When we were chillin'
Quando ci stavamo rilassando
Smiling in the photo booth
Sorridente nella cabina fotografica
But we got closer (Yeah)
Ma ci siamo avvicinati (Sì)
Til you were eating off my spoon
Finché non stavi mangiando dal mio cucchiaio
And coming over
E venire da noi
And we would talk all afternoon
E parlavamo tutto il pomeriggio
Prechorus:
Precoro:
Tonight we'll just get drunk
Stasera ci ubriacheremo e basta
Disturb the peace
Disturbare la pace
Bind your hands all over me
Legami le mani dappertutto
And then you bite your lip
E poi ti mordi il labbro
Whisper and say, "We're going all the way"
Sussurra e dì: "Andremo fino in fondo"
Chorus:
Coro:
Tonight, take me to the other side
Stasera, portami dall'altra parte
Sparks fly like the Fourth of July
Le scintille volano come il 4 luglio
Just take me to the other side
Portami semplicemente dall'altra parte
I see that sexy look in your eyes
Vedo quello sguardo sexy nei tuoi occhi
And I know, we ain't friends anymore
E lo so, non siamo più amici
If we walk down this road
Se percorriamo questa strada
We'll be lovers for sho
Saremo amanti per sho
So tonight kiss me like it's do or die
Quindi stasera baciami come se fosse una questione di vita o di morte
And take me to the other side
E portami dall'altra parte
Verse 2 (Same as verse 1)
Versetto 2 (uguale al versetto 1)
This could be perfect
Potrebbe essere perfetto
But we won't know unless we try (Try)
Ma non lo sapremo se non proviamo (Prova)
I know you're nervous
So che sei nervoso
So just sit back and let me drive
Quindi siediti e lasciami guidare
(Woah)
(Woah)
Kiss me like it's do or die
Baciami come se fosse una questione di vita o di morte
And take me to the other side
E portami dall'altra parte
Tonight we'll just get drunk
Stasera ci ubriacheremo e basta
Disturb the peace
Disturbare la pace
Let your love crash into me
Lascia che il tuo amore si schianti contro di me
And then you bite your lip
E poi ti mordi il labbro
Whisper and say, "We're going all the way"
Sussurra e dì: "Andremo fino in fondo"
(Woah)
(Woah)
Take me to the other side
Portami dall'altra parte
(Woah)
(Woah)
And take me to the other side
E portami dall'altra parte
(Woah)
(Woah)
Kiss me like it's do or die
Baciami come se fosse una questione di vita o di morte
(Woah)
(Woah)
And take me to the other side
E portami dall'altra parte