Save It for Sunday Liedtext Deutsche Übersetzung

Save It For Sunday - Jason Isbell & The 400 Unit
Speichern Sie es für Sonntag – Jason Isbell & The 400 Unit
E-mail: gnr123@gmail.com
E-Mail: gnr123@gmail.com
Intro:
Einführung:
She loves me, she loves me not...
Sie liebt mich, sie liebt mich nicht...
I don't bring it up, 'cause she's all I've got.
Ich spreche es nicht an, denn sie ist alles, was ich habe.
I don't ever ask why she's around.
Ich frage nie, warum sie hier ist.
I just reach for the stars with my feet on the ground.
Ich greife einfach mit den Füßen auf der Erde nach den Sternen.
My feet on the ground.
Meine Füße auf dem Boden.
A dog-eared page, a book I've read
Eine Seite mit Eselsohren, ein Buch, das ich gelesen habe
so many times it's all there in my head.
So oft ist alles in meinem Kopf.
I watch every word reflect in her eyeglasses.
Ich sehe, wie sich jedes Wort in ihrer Brille widerspiegelt.
I know when she'll laugh and I know when she'll cry.
Ich weiß, wann sie lachen wird und ich weiß, wann sie weinen wird.
I know when she'll cry.
Ich weiß, wann sie weinen wird.
Save it for Sunday.
Bewahren Sie es für Sonntag auf.
Save it for the choir and everyone.
Bewahren Sie es für den Chor und alle anderen auf.
Save it for Sunday
Bewahren Sie es für Sonntag auf
We got cares of our own.
Wir haben unsere eigenen Sorgen.
On this side of town, you can't walk alone
Auf dieser Seite der Stadt kann man nicht alleine gehen
a girl like yourself probably wind up gone.
Ein Mädchen wie du ist wahrscheinlich verschwunden.
There's talk about work. Gonna open a bar.
Es wird über Arbeit gesprochen. Ich werde eine Bar eröffnen.
With eighty five bouncers and one lonely star.
Mit 85 Türstehern und einem einsamen Star.
One lonely star.
Ein einsamer Stern.
But save it for Sunday.
Aber heben Sie es sich für Sonntag auf.
Save it for the choir and everyone.
Bewahren Sie es für den Chor und alle anderen auf.
Save it for Sunday
Bewahren Sie es für Sonntag auf
'Cause we got cares of our own
Weil wir unsere eigenen Sorgen haben
We got cares of our own
Wir haben unsere eigenen Sorgen
Chords used:
Verwendete Akkorde:
Gsus2(G2) - 300030 or 300230
Gsus2(G2) – 300030 oder 300230
A7sus4(A7)- x00030
A7sus4(A7)- x00030
Am7* - 302010 (hammer-on B and D strings)
Am7* - 302010 (hämmerbare B- und D-Saite)
D/F# - x50070
D/F# – x50070
Em* - "Save it for the choir and everyone" :
Em* – „Heben Sie es für den Chor und alle auf“: