Bella Luna 歌詞 日本語訳

I based some of this off of jessieroneagle's tab of it. Thanks for getting this up first, jessieroneagle :)
私はこれの一部を jessieroneagle のタブに基づいています。最初に取り上げてくれてありがとう、jessieroneagle :)
Intro- Am Dm Dm Am
イントロ Am Dm Dm Am
Mystery the moon.
月の謎。
A hole in the sky. A supernatural nightlight.
空に空いた穴。超自然的な常夜灯。
So full but often right.
とても充実していますが、多くの場合は正しいです。
A pair of eyes a closing one.
目を閉じた一対の目。
A chosen child of golden sun.
黄金の太陽の選ばれし子。
A marble dog that chases cars to farthest reaches of the beach
ビーチの果てまで車を追いかける大理石の犬
and far beyond into the swimming sea of stars.
そして遥か彼方、泳ぐ星の海へ。
Break- Am F E (x2)
ブレイクアムFE(x2)
A cosmic fish, they love to kiss.
宇宙の魚、彼らはキスが大好きです。
They're giving birth to constellation. No riffs and oh no reservation.
彼らは星座を生み出しています。リフも予約もありません。
If they should fall you get a wish or dedication.
それらが落ちたとしても、あなたは願いや献身を得ることができます。
May I suggest you get the best
最高のものを手に入れることをお勧めします
for nothing less than you and I.
それはあなたと私に他なりません。
Let's take a chance as this romance is rising
このロマンスが高まっているのでチャンスを掴みましょう
oh, before we lose the lighting.
ああ、照明が消える前に。
Oh Bella, Bella please.
ああ、ベラ、ベラ、お願いします。
Bella you beautiful Luna.
ベラ、美しいルナ。
Oh Bella do what you do
ああ、ベラ、あなたがすることをしてください
Break- Am F E (x2)
ブレイクアムFE(x2)
You are an illuminating anchor
あなたは輝くアンカーです
of leads to infinite number.
無限の数につながるリード。
Crashing waves and breaking thunder
打ち寄せる波と砕ける雷
tiding the evenflows of hunger.
飢餓の偶発的な流れを解決します。
You're dancing naked there for me
あなたはそこで私のために裸で踊っています
you expose all memory, you make the most of boundary,
すべての記憶をさらけ出し、境界を最大限に活用し、
you're the ghost of royalty imposing love
あなたは愛を課す王族の幽霊です
you are the queen and king combining everything
あなたはすべてを兼ね備えた女王であり王です
into twining like a ring around the finger of a girl.
まるで指輪のように女の子の指に絡みつきます。
I'm just a singer, you're the world.
私はただの歌手、あなたは世界です。
All I can bring you
私があなたに持っていけるものはすべて
is the language of a lover.
恋人の言語です。
Bella Luna,
ベラ・ルナ
my beautiful, beautiful moon
私の美しい、美しい月
how you swoon me like no other
あなたは他に類を見ないほど私を驚かせます
Break- Am Dm Dm Am (x2)
Break-Am Dm Dm Am (x2)
May I suggest you get the best
最高のものを手に入れることをお勧めします
of your wish may I insist
あなたの願いを主張してもいいですか
that no contest for little you or smaller I
小さなあなたや小さな私には競争はありません
a larger chance at what all there may lie
そこにあるすべてのものが嘘である可能性がより大きくなる
on the rise, on the brink of our lives.
上昇中、私たちの命の瀬戸際にあります。
Bella, please.
ベラ、お願いします。
Bella, you beautiful Luna.
ベラ、美しいルナ。
Oh Bella, do what you do
ああ、ベラ、あなたがすることをしてください
Bella Luna, my beautiful, beautiful moon
ベラ・ルナ、私の美しい、美しい月
how you swoon me like no other.
あなたは他に類を見ないほど私を驚かせます。
Ending
エンディング
Am F E Am F(break) E(break)
Am F E Am F(ブレイク) E(ブレイク)