Bella Luna Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I based some of this off of jessieroneagle's tab of it. Thanks for getting this up first, jessieroneagle :)
Część z tego oparłem na karcie Jessieroneagle. Dziękuję, że zająłeś się tym pierwszy, jessieroneagle :)
Intro- Am Dm Dm Am
Wprowadzenie - Am Dm Dm Am
Mystery the moon.
Tajemnica księżyca.
A hole in the sky. A supernatural nightlight.
Dziura w niebie. Nadprzyrodzone światło nocne.
So full but often right.
Tak pełne, ale często słuszne.
A pair of eyes a closing one.
Para oczu, zamykająca się.
A chosen child of golden sun.
Wybrane dziecko złotego słońca.
A marble dog that chases cars to farthest reaches of the beach
Marmurowy pies, który goni samochody aż do najdalszych zakątków plaży
and far beyond into the swimming sea of stars.
i daleko dalej, do pływającego morza gwiazd.
Break- Am F E (x2)
Przerwa- Am F E (x2)
A cosmic fish, they love to kiss.
Kosmiczna ryba, uwielbia się całować.
They're giving birth to constellation. No riffs and oh no reservation.
Rodzą konstelację. Żadnych riffów i och, żadnych zastrzeżeń.
If they should fall you get a wish or dedication.
Jeśli spadną, otrzymasz życzenie lub dedykację.
May I suggest you get the best
Mogę zasugerować, żebyś dostał to, co najlepsze
for nothing less than you and I.
dla niczego innego niż ty i ja.
Let's take a chance as this romance is rising
Zaryzykujmy, bo ten romans nabiera tempa
oh, before we lose the lighting.
och, zanim stracimy oświetlenie.
Oh Bella, Bella please.
Och, Bello, Bello, proszę.
Bella you beautiful Luna.
Bello, piękna Luno.
Oh Bella do what you do
Och, Bello, rób, co robisz
Break- Am F E (x2)
Przerwa- Am F E (x2)
You are an illuminating anchor
Jesteś świetlaną kotwicą
of leads to infinite number.
prowadzi do nieskończonej liczby.
Crashing waves and breaking thunder
Uderzające fale i przebijający się grzmot
tiding the evenflows of hunger.
równoważąc strumienie głodu.
You're dancing naked there for me
Tańczysz tam dla mnie nago
you expose all memory, you make the most of boundary,
odsłaniasz całą pamięć, maksymalnie wykorzystujesz granice,
you're the ghost of royalty imposing love
jesteś duchem królewskiej miłości
you are the queen and king combining everything
jesteś królową i królem łączącym wszystko
into twining like a ring around the finger of a girl.
owinąć się niczym pierścionek na palcu dziewczyny.
I'm just a singer, you're the world.
Jestem tylko piosenkarzem, ty jesteś światem.
All I can bring you
Wszystko, co mogę ci przynieść
is the language of a lover.
jest językiem kochanka.
Bella Luna,
Bella Luna,
my beautiful, beautiful moon
mój piękny, piękny księżyc
how you swoon me like no other
jak omdlewasz mnie jak nikt inny
Break- Am Dm Dm Am (x2)
Przerwa- Am Dm Dm Am (x2)
May I suggest you get the best
Mogę zasugerować, żebyś dostał to, co najlepsze
of your wish may I insist
na twoje życzenie, mogę nalegać
that no contest for little you or smaller I
że nie ma konkurencji dla małego ciebie i mniejszego ja
a larger chance at what all there may lie
większą szansę na to, co może się wydarzyć
on the rise, on the brink of our lives.
na wzroście, na krawędzi naszego życia.
Bella, please.
Bello, proszę.
Bella, you beautiful Luna.
Bella, ty piękna Luno.
Oh Bella, do what you do
Och, Bello, rób, co robisz
Bella Luna, my beautiful, beautiful moon
Bella Luna, mój piękny, piękny księżyc
how you swoon me like no other.
jak omdlewasz mnie jak nikt inny.
Ending
Zakończenie
Am F E Am F(break) E(break)
Am F E Am F(przerwa) E(przerwa)