Bella Luna Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Jason Mraz - Bella Luna

by Jason Mraz

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Jason Mraz Bella Luna

I based some of this off of jessieroneagle's tab of it. Thanks for getting this up first, jessieroneagle :)
Bunların bir kısmını Jessieroneagle'ın hesabına dayandırdım. Öncelikle bu konuyu hallettiğin için teşekkürler Jessieroneagle :)
Intro- Am Dm Dm Am
Giriş- Am Dm Dm Am
Mystery the moon.
Gizemli ay.
A hole in the sky. A supernatural nightlight.
Gökyüzünde bir delik. Doğaüstü bir gece lambası.
So full but often right.
Çok dolu ama çoğu zaman haklı.
A pair of eyes a closing one.
Kapanan bir çift göz.
A chosen child of golden sun.
Altın güneşin seçilmiş çocuğu.
A marble dog that chases cars to farthest reaches of the beach
Plajın en uzak noktalarına kadar arabaları kovalayan mermer bir köpek
and far beyond into the swimming sea of stars.
ve çok ötesinde, yüzen yıldız denizinin içine.
Break- Am F E (x2)
Break- Am F E (x2)
A cosmic fish, they love to kiss.
Kozmik bir balıktır, öpüşmeyi severler.
They're giving birth to constellation. No riffs and oh no reservation.
Takımyıldızı doğuruyorlar. Riff yok ve rezervasyon yok.
If they should fall you get a wish or dedication.
Düşmeleri gerekiyorsa bir dilek veya özveri alırsınız.
May I suggest you get the best
En iyisini almanı önerebilir miyim?
for nothing less than you and I.
senden ve benden daha azı için.
Let's take a chance as this romance is rising
Bu romantizm yükselirken bir şans verelim
oh, before we lose the lighting.
Ah, ışığı kaybetmeden önce.
Oh Bella, Bella please.
Ah Bella, Bella lütfen.
Bella you beautiful Luna.
Bella, sen güzel Luna.
Oh Bella do what you do
Ah Bella ne yapıyorsan onu yap
Break- Am F E (x2)
Break- Am F E (x2)
You are an illuminating anchor
Sen aydınlatıcı bir çapasın
of leads to infinite number.
sonsuz sayıya yol açar.
Crashing waves and breaking thunder
Çarpışan dalgalar ve kırılan gök gürültüsü
tiding the evenflows of hunger.
açlığın akışını dengeliyor.
You're dancing naked there for me
Orada benim için çıplak dans ediyorsun
you expose all memory, you make the most of boundary,
tüm anıları açığa çıkarırsın, sınırlardan en iyi şekilde yararlanırsın,
you're the ghost of royalty imposing love
sen aşkı empoze eden krallığın hayaletisin
you are the queen and king combining everything
sen her şeyi birleştiren kraliçe ve kralsın
into twining like a ring around the finger of a girl.
bir kızın parmağındaki yüzük gibi kıvrılıyor.
I'm just a singer, you're the world.
Ben sadece bir şarkıcıyım, sen dünyasın.
All I can bring you
sana getirebileceğim tek şey
is the language of a lover.
bir sevgilinin dilidir.
Bella Luna,
Bella Luna,
my beautiful, beautiful moon
benim güzel, güzel ayım
how you swoon me like no other
beni başka hiçbir şeye benzemeyen şekilde nasıl bayıltıyorsun
Break- Am Dm Dm Am (x2)
Kırma- Am Dm Dm Am (x2)
May I suggest you get the best
En iyisini almanı önerebilir miyim?
of your wish may I insist
isteğin üzerine ısrar edebilir miyim
that no contest for little you or smaller I
küçük sen ya da daha küçük ben için yarışma yok
a larger chance at what all there may lie
orada ne olabileceğine dair daha büyük bir şans
on the rise, on the brink of our lives.
yükselişte, hayatımızın eşiğinde.
Bella, please.
Lütfen.
Bella, you beautiful Luna.
Bella, seni güzel Luna.
Oh Bella, do what you do
Ah Bella, ne yapıyorsan onu yap
Bella Luna, my beautiful, beautiful moon
Bella Luna, benim güzel, güzel ayım
how you swoon me like no other.
beni başka hiçbir şeye benzemeyen şekilde bayıltıyorsun.
Ending
Bitiş
Am F E Am F(break) E(break)
Am F E Am F(kırılma) E(kırılma)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.