Living in the Moment Versuri Traducere în Română

Song sounds better played with bar chords throughout...:p
Cântecul sună mai bine interpretat cu acordurile de bară pe tot parcursul...:p
Chords:
Acorduri:
Intro: G D D#dim Em C
Introducere: G D D#dim Em C
If this life is one act
Dacă această viață este un act
Why do we lay all these traps
De ce întindem toate aceste capcane
We put them right in our path
Le punem drept în calea noastră
When we just wanna be free
Când vrem doar să fim liberi
I will not waste my days
Nu-mi voi pierde zilele
Making up all kinds of ways
Inventând tot felul de moduri
To worry about all the things
Să-ți faci griji pentru toate lucrurile
That will not happen to me
Asta nu mi se va întâmpla
So I just let go of what I know I don't know
Așa că am renunțat la ceea ce știu că nu știu
And I know I only do this by
Și știu că fac asta doar prin
Living in the moment
Trăind în clipa
Living my life
Să-mi trăiesc viața
Easy and breezy
Ușor și ușor
With peace in my mind
Cu pace în mintea mea
I got peace in my heart
Am pace în inima mea
Got peace in my soul
Am pace în sufletul meu
Wherever I'm going, I'm already home
Oriunde aș merge, sunt deja acasă
I'm living in the moment
Trăiesc momentul
I'm letting myself off the hook for things I've done
Mă las să mă desprind pentru lucrurile pe care le-am făcut
I let my past go past
Mi-am lăsat trecutul să treacă
And now I'm having more fun
Și acum mă distrez mai mult
I'm letting go of the thoughts
Renunț la gânduri
That do not make me strong
Asta nu mă face puternic
And I believe this way can be the same for everyone
Și cred că acest mod poate fi același pentru toată lumea
And if I fall asleep
Și dacă adorm
I know you'll be the one who'll always remind me
Știu că tu vei fi cel care îmi va aminti mereu
To live in the moment
Pentru a trăi momentul
To keep living my life
Să-mi trăiesc în continuare viața
Easy and breezy
Ușor și ușor
With peace in my mind
Cu pace în mintea mea
I got peace in my heart
Am pace în inima mea
Got peace in my soul
Am pace în sufletul meu
Wherever I'm going, I'm already home
Oriunde aș merge, sunt deja acasă
I can't walk through life facing backwards
Nu pot merge prin viață cu fața în spate
I have tried
am incercat
I tried more than once to just make sure
Am încercat de mai multe ori să mă asigur
And I was denied the future I'd been searching for
Și mi s-a refuzat viitorul pe care îl căutam
I spun around and hurt no more
M-am învârtit și nu m-am mai rănit
By living in the moment
Trăind în clipa
Living my life
Să-mi trăiesc viața
Easy and breezy
Ușor și ușor
With peace in my mind
Cu pace în mintea mea
I got peace in my heart
Am pace în inima mea
Got peace in my soul
Am pace în sufletul meu
Wherever I'm going, I'm already home
Oriunde aș merge, sunt deja acasă
I'm living in the moment
Trăiesc momentul
I'm living my life
Îmi trăiesc viața
Just taking it easy
Luați-o ușor
With peace in my mind
Cu pace în mintea mea
I got peace in my heart
Am pace în inima mea
I got peace in my soul
Am pace în suflet
Oh, wherever I'm going, I'm already home
Oh, oriunde aș merge, sunt deja acasă
I'm living in the moment
Trăiesc momentul