People Get Ready كلمات أغنية ترجمة عربية

Artist Jeff Beck and Rod Stewart
الفنان جيف بيك ورود ستيوارت
Song People Get Ready
أغنية الناس يستعدون
fb = full bend
أف ب = الانحناء الكامل
qb = quarter bend
qb = ربع الانحناء
hb = half bend
hb = half bend
p = pull-off
ع = الانسحاب
h = hammer on
ح = المطرقة
vb = vibrato
vb = اهتزاز
() = no. in brackets = ghost note
() = لا. بين قوسين = ملاحظة شبحية
r = release bend
ص = الافراج عن الانحناء
sl = slide up or down (gliss)
sl = الانزلاق لأعلى أو لأسفل (gliss)
= no. inside is a harmonic
= لا. في الداخل توافقي
\() = wammy down (no. in brackets is the no. of tones down)
\() = wammy down (الرقم الموجود بين قوسين هو عدد النغمات السفلية)
/() = wammy up (no. in brackets is the no. of tones up)
/() = wammy up (الرقم الموجود بين قوسين هو عدد النغمات لأعلى)
~ = wammy vibrato
~ = اهتزاز غامق
To do the wammy tricks in bars 15-24 and 34-35
للقيام بالحركات الواغمية في القضبان 15-24 و34-35
you have to quickly dip the wammy bar pluck the
عليك أن تغمس الشريط الوامي بسرعة ونتفه
note and then release so that you get the Jeff
لاحظ ثم حرر حتى تحصل على جيف
Beck sound
صوت بيك
1st solo
منفردا الأول
a |--------------8-------------------------|-------------------------7vb------------|
a |--------------8----------------------------------------|7vb-----------|
d |--9fb-----------9p7vb-------------------|---7vb------------9qb-------------------|
d |--9fb-----------9p7vb-------------------|---7vb------------9qb-------------------|
g |-------------------------------7h9------|-----------------9----------------------|
g |------------------------------7h9------|---------------------------------9------|
d |--9fb---9fb---7-7vb---------------------|----9qb-----9fbr--7vb------7-9----------|
d |--9fb---9fb---7-7vb---------------------|----9qb-----9fbr--7vb------7-9---------|
a |-----------10-----10fb------------------|-------------------10-------------------|
أ |-----------10-----10fb------------------|-------------------10---|
d |--9sl11-------11------------------------|---7----------------9----(9)fbvb--------|
d |--9sl11-------11-----------------------|-------------------99----(9)fbvb--------|
a |--10fb~~----7---------------------------|----------------------------------------|
a |--10fb~~----7--------------------------------------------|---------------------------------------|
d |-----------------9fbp7vb----------------|---7-----------------7sl9sl7------------|
d |-----------------9fbp7vb|-------------------7-----------------7sl9sl7-----------|
2nd solo
منفردا الثاني
10 (very slow bend)
10 (انحناء بطيء جدًا)
a |--7sl8p7--------------------------------|----------------------------------------|
a |--7sl8p7|-------------------------------------------------------|---------|
d |-----------9fb--vb-------------------|--7vb-----------9fb---------------------|
d |-----------9fb--vb-------------------|--7vb-----------9fb---------------------|
g |----------------------------------7h9---|--------------9-------------------------|
g |----------------------------------7h9---|-----------------------------9---------|
a |-------------------7qb------------------|----------------------------------------|
a |-------------------7qb--|----------------------------------------|--|
d |--------7----9qb------7vb----------7----|--9fb----t17p9p7vb----------------------|
d |--------7----9qb------7vb---------7----|--9fb----t17p9p7vb---------------------|
g |--7h9----9---------------------7h9------|----------------------------------------|
g |--7h9----9---------------------7h9------|---------------------------------------|
a |--8p7-8-7-7----7------------------------|----------------------------------10----|
a |--8p7-8-7-7----7-----------------------|----------------------------------10----|
d |------------10---10-9p7-7vb--------7----|-7\(1.5)-/(1)9fbvb----------/(1)11------|
د |------------10---10-9p7-7vb--------7----|-7\(1.5)-/(1)9fbvb----------/(1)11------|
g |-------------------------------7h9------|----------------------------------------|
g |-------------------------------7h9------|---------------------------------------|
a |--/(1)12p10-----------------------------|----------------------------------------|
a |--/(1)12p10-------------------------------------------|--------|
d |------------11-/(1)9\(1)--/(0.5)~-------|--7~~----7h9-7~~~~----------------------|
د |------------11-/(1)9\(1)--/(0.5)~-------|--7~~----7h9-7~~~~----------------------|
e |--------------------------17~~~~\-------|--------------------------17~~~~--------|
e |--------------------------17~~~~\-------|--------------------------17~~~~--------|
e |--------------------------17~~~~~\------|----------------------------------------|
e |--------------------------17~~~~~\------|----------------------------------------|
a |--/(0.5)15----/(0.5)15------------------|-/(0.5)15----/(0.5)15-/(0.5)15-15~~~~---|
أ |--/(0.5)15----/(0.5)15------------------|-/(0.5)15----/(0.5)15-/(0.5)15-15~~~~---|
Outro Solo
خاتمة سولو
e |--------------------------17~~~~~-------|-------------------------------/(0.5)17-|
e |--------------------------17~~~~~-------|-------------------------------/(0.5)17-|
e |-------------------/(0.5)18~~~~---------|16fbvb----------------------------------|
e |-------------------/(0.5)18~~~~---------|16fbvb----------------------------------|
d |-----8------8------fbvbp8-----------|--10p8--10----/(1)12vb---(x)------------|
d |-----8------8------fbvbp8-----------|--10p8--10----/(1)12vb---(x)-----------|
d |--------10-8-----10fb-10-8-------------8|--10-10-10fb~~~~8-----------sl12--------|
د |--------10-8-----10fb-10-8-------------8|--10-10-10fb~~~~8-----------sl12--------|
g |---------------------------------8h10---|----------------------------------------|
g |-----------------8h10-------------------|----------------------------------------|
e |--11~~~~13fb----------------------------|----------------------------------18-17-|
e |--11~~~~13fb--------------------------------------------|----------------------------------18-17-|
a |------------------------------16-16~----|--18fb-18fhb-18fhb-18fbr-16-------------|
أ |------------------------------16-16~----|--18fb-18fhb-18fhb-18fbr-16-------------|
d |------------------------sl17---------17-|----------------------------------------|
د |------------------------sl17---------17-|----------------------------------------|
e |--16---------------------------16-17-18-|-18--20?21fbvb\-------------------------|
e |--16---------------------------16-17-18-|-18--20?21fbvb\----------------------------------------|
a |------18fb-18fb-16\(1.5)/~~-------------|---------------\------------------------|
a |------18fb-18fb-16\(1.5)/~~-------------|---------------------------------------|
d |--8vb-10fb------------------------3~5~8~|10~12~13~15~12\(1)/12|--10p8------------|
d |--8vb-10fb------------------------3~5~8~|10~12~13~15~12\(1)/12|--10p8-----------|
g |--8vb-----------------------------------|----------------------------------------|
g |--8vb-----------------------------------|----------------------------------------|
b |--6vb-----------------------------------|----------------------------------------|
b |--6vb-----------------------------------|---------------------------------------|
(hold bend)
(عقد الانحناء)
d |10fb\(1)/rp8----------------------------|--------10fb~~8~~--------8-8sl----------|
d |10fb\(1)/rp8-------------------------------------10fb~8~~--------8-8sl----------|
g |------------10-/(1)10/(1)10p8-----------|-------------------------8-8sl----------|
g |------------10-/(1)10/(1)10p8-----------|-------------------------8-8sl----------|
b |------------------------------10-8sl6---|----------------------------------------|
ب |------------------------------10-8sl6---|----------------------------------------|
d |--------8-----10fb---------------8-------|--11fbfb----------8-----8--------------|
د |--------8-----10fb---------------|--11fbfb----------8--------------|
g |--8-10---10---------------8-10-----10----!---------------------10----------------|
ز |--8-10---10--------------8-10-----10----!---------
e |--------------------------------------11-|-13hbfbp11~~~~~------------------------|
d |----5sl8sl---5sl8sl?8vb-----------12-----|---------------------------------------|
Artist Jeff Beck and Rod Stewart
Song People Get Ready
fb = full bend
qb = quarter bend
hb = half bend
p = pull-off
h = hammer on
vb = vibrato
() = no. in brackets = ghost note
r = release bend
sl = slide up or down (gliss)
= no. inside is a harmonic
\() = wammy down (no. in brackets is the no. of tones down)
/() = wammy up (no. in brackets is the no. of tones up)
~ = wammy vibrato
To do the wammy tricks in bars 15-24 and 34-35 you have to quickly dip the wammy bar
pluck the note and then release so that you get the Jeff Beck sound
1st solo
a |--------------8-------------------------|-------------------------7vb------------|
d |--9fb-----------9p7vb-------------------|---7vb------------9qb-------------------|
g |-------------------------------7h9------|-----------------9----------------------|
d |--9fb---9fb---7-7vb---------------------|----9qb-----9fbr--7vb------7-9----------|
a |-----------10-----10fb------------------|-------------------10-------------------|
d |--9sl11-------11------------------------|---7----------------9----(9)fbvb--------|
a |--10fb~~----7---------------------------|----------------------------------------|
d |-----------------9fbp7vb----------------|---7-----------------7sl9sl7------------|
2nd solo
10 (very slow bend)
a |--7sl8p7--------------------------------|----------------------------------------|
d |-----------9fb--vb-------------------|--7vb-----------9fb---------------------|
g |----------------------------------7h9---|--------------9-------------------------|
a |-------------------7qb------------------|----------------------------------------|
d |--------7----9qb------7vb----------7----|--9fb----t17p9p7vb----------------------|
g |--7h9----9---------------------7h9------|----------------------------------------|
a |--8p7-8-7-7----7------------------------|----------------------------------10----|
d |------------10---10-9p7-7vb--------7----|-7\(1.5)-/(1)9fbvb----------/(1)11------|
g |-------------------------------7h9------|----------------------------------------|
a |--/(1)12p10-----------------------------|----------------------------------------|
d |------------11-/(1)9\(1)--/(0.5)~-------|--7~~----7h9-7~~~~----------------------|
e |--------------------------17~~~~\-------|--------------------------17~~~~--------|
e |--------------------------17~~~~~\------|----------------------------------------|
a |--/(0.5)15----/(0.5)15------------------|-/(0.5)15----/(0.5)15-/(0.5)15-15~~~~---|
Outro Solo
e |--------------------------17~~~~~-------|-------------------------------/(0.5)17-|
e |-------------------/(0.5)18~~~~---------|16fbvb----------------------------------|
d |-----8------8------fbvbp8-----------|--10p8--10----/(1)12vb---(x)------------|
d |--------10-8-----10fb-10-8-------------8|--10-10-10fb~~~~8-----------sl12--------|
g |---------------------------------8h10---|----------------------------------------|
e |--11~~~~13fb----------------------------|----------------------------------18-17-|
a |------------------------------16-16~----|--18fb-18fhb-18fhb-18fbr-16-------------|
d |------------------------sl17---------17-|----------------------------------------|
e |--16---------------------------16-17-18-|-18--20?21fbvb\-------------------------|
a |------18fb-18fb-16\(1.5)/~~-------------|---------------\------------------------|
d |--8vb-10fb------------------------3~5~8~|10~12~13~15~12\(1)/12|--10p8------------|
g |--8vb-----------------------------------|----------------------------------------|
b |--6vb-----------------------------------|----------------------------------------|
(hold bend)
d |10fb\(1)/rp8----------------------------|--------10fb~~8~~--------8-8sl----------|
g |------------10-/(1)10/(1)10p8-----------|-------------------------8-8sl----------|
b |------------------------------10-8sl6---|----------------------------------------|
d |--------8-----10fb---------------8-------|--11fbfb----------8-----8--------------|
g |--8-10---10---------------8-10-----10----!---------------------10----------------|
e |--------------------------------------11-|-13hbfbp11~~~~~------------------------|
d |----5sl8sl---5sl8sl?8vb-----------12-----|---------------------------------------|