People Get Ready Liedtext Deutsche Übersetzung

Artist Jeff Beck and Rod Stewart
Künstler Jeff Beck und Rod Stewart
Song People Get Ready
Song-Leute machen sich bereit
fb = full bend
fb = volle Biegung
qb = quarter bend
qb = Viertelbiegung
hb = half bend
hb = halbe Biegung
p = pull-off
p = Abzug
h = hammer on
h = Hammer auf
vb = vibrato
vb = Vibrato
() = no. in brackets = ghost note
() = nein. in Klammern = Geisternotiz
r = release bend
r = Freigabebiegung
sl = slide up or down (gliss)
sl = nach oben oder unten gleiten (gliss)
= no. inside is a harmonic
= nein. im Inneren ist eine Harmonie
\() = wammy down (no. in brackets is the no. of tones down)
\() = wammy down (Nr. in Klammern ist die Anzahl der Töne nach unten)
/() = wammy up (no. in brackets is the no. of tones up)
/() = wammy up (Nr. in Klammern ist die Anzahl der Töne nach oben)
~ = wammy vibrato
~ = warmes Vibrato
To do the wammy tricks in bars 15-24 and 34-35
Um die Wammy-Tricks in den Takten 15–24 und 34–35 auszuführen
you have to quickly dip the wammy bar pluck the
Sie müssen den Wammy-Riegel schnell eintauchen
note and then release so that you get the Jeff
Notieren Sie es und lassen Sie es dann los, damit Sie den Jeff erhalten
Beck sound
Beck-Sound
1st solo
1. Solo
a |--------------8-------------------------|-------------------------7vb------------|
a |--------------8-----------|-------------------------7vb------------|
d |--9fb-----------9p7vb-------------------|---7vb------------9qb-------------------|
d |--9fb-----------9p7vb-------------------|---7vb------------9qb-------------------|
g |-------------------------------7h9------|-----------------9----------------------|
g |----------------7h9------|-----------------9-------|
d |--9fb---9fb---7-7vb---------------------|----9qb-----9fbr--7vb------7-9----------|
d |--9fb---9fb---7-7vb---------------------|----9qb-----9fbr--7vb------7-9----------|
a |-----------10-----10fb------------------|-------------------10-------------------|
a |-----------10-----10fb------------------|-------------------10-----|
d |--9sl11-------11------------------------|---7----------------9----(9)fbvb--------|
d |--9sl11-------11---------|---7----------------9----(9)fbvb--------|
a |--10fb~~----7---------------------------|----------------------------------------|
a |--10fb~~----7------------|----------------------------------------|
d |-----------------9fbp7vb----------------|---7-----------------7sl9sl7------------|
d |-----------------9fbp7vb----------------|---7-----------------7sl9sl7------------|
2nd solo
2. Solo
10 (very slow bend)
10 (sehr langsame Biegung)
a |--7sl8p7--------------------------------|----------------------------------------|
a |--7sl8p7--------------------------------|---------------------------------------|
d |-----------9fb--vb-------------------|--7vb-----------9fb---------------------|
d |-----------9fb--vb-------------------|--7vb-----------9fb---------------------|
g |----------------------------------7h9---|--------------9-------------------------|
g |---------------------------------7h9---|--------------9-------------------------|
a |-------------------7qb------------------|----------------------------------------|
a |-------------------7qb------------------|-------------------------|
d |--------7----9qb------7vb----------7----|--9fb----t17p9p7vb----------------------|
d |--------7----9qb------7vb----------7----|--9fb----t17p9p7vb----------------------|
g |--7h9----9---------------------7h9------|----------------------------------------|
g |--7h9----9------7h9------|----------------------------------------|
a |--8p7-8-7-7----7------------------------|----------------------------------10----|
a |--8p7-8-7-7----7-----------------------|----------------------------------10----|
d |------------10---10-9p7-7vb--------7----|-7\(1.5)-/(1)9fbvb----------/(1)11------|
d |------------10---10-9p7-7vb--------7----|-7\(1.5)-/(1)9fbvb----------/(1)11------|
g |-------------------------------7h9------|----------------------------------------|
g |----------------7h9------|----------------------------------------|
a |--/(1)12p10-----------------------------|----------------------------------------|
a |--/(1)12p10--------------|----------------------------------------|
d |------------11-/(1)9\(1)--/(0.5)~-------|--7~~----7h9-7~~~~----------------------|
d |------------11-/(1)9\(1)--/(0.5)~-------|--7~~----7h9-7~~~~----------------------|
e |--------------------------17~~~~\-------|--------------------------17~~~~--------|
e |------------17~~~~\-------|------------17~~~~--------|
e |--------------------------17~~~~~\------|----------------------------------------|
e |------------17~~~~~\------|----------------------------------------|
a |--/(0.5)15----/(0.5)15------------------|-/(0.5)15----/(0.5)15-/(0.5)15-15~~~~---|
a |--/(0.5)15----/(0.5)15----|-/(0.5)15----/(0.5)15-/(0.5)15-15~~~~---|
Outro Solo
Outro Solo
e |--------------------------17~~~~~-------|-------------------------------/(0.5)17-|
e |------------17~~~~~-------|----------------/(0,5)17-|
e |-------------------/(0.5)18~~~~---------|16fbvb----------------------------------|
e |------------------/(0.5)18~~~~---------|16fbvb----------------------------------|
d |-----8------8------fbvbp8-----------|--10p8--10----/(1)12vb---(x)------------|
d |-----8------8------fbvbp8-----------|--10p8--10----/(1)12vb---(x)------------|
d |--------10-8-----10fb-10-8-------------8|--10-10-10fb~~~~8-----------sl12--------|
d |--------10-8-----10fb-10-8-------------8|--10-10-10fb~~~~8-----------sl12--------|
g |---------------------------------8h10---|----------------------------------------|
g |---------------------------------8h10---|---------------------------------------|
e |--11~~~~13fb----------------------------|----------------------------------18-17-|
e |--11~~~~13fb---------------------------|----------------------------------18-17-|
a |------------------------------16-16~----|--18fb-18fhb-18fhb-18fbr-16-------------|
a |---------------16-16~----|--18fb-18fhb-18fhb-18fbr-16-------------|
d |------------------------sl17---------17-|----------------------------------------|
d |----------sl17---------17-|----------------------------------------|
e |--16---------------------------16-17-18-|-18--20?21fbvb\-------------------------|
e |--16-------------16-17-18-|-18--20?21fbvb\-------------------------|
a |------18fb-18fb-16\(1.5)/~~-------------|---------------\------------------------|
a |------18fb-18fb-16\(1.5)/~~-------------|---------------\------------------------|
d |--8vb-10fb------------------------3~5~8~|10~12~13~15~12\(1)/12|--10p8------------|
d |--8vb-10fb---------3~5~8~|10~12~13~15~12\(1)/12|--10p8------------|
g |--8vb-----------------------------------|----------------------------------------|
g |--8vb--------------------|-------------------------|
b |--6vb-----------------------------------|----------------------------------------|
b |--6vb-----------------------------------|-------------------------|
(hold bend)
(halten Sie die Biegung)
d |10fb\(1)/rp8----------------------------|--------10fb~~8~~--------8-8sl----------|
d |10fb\(1)/rp8--------------|--------10fb~~8~~--------8-8sl----------|
g |------------10-/(1)10/(1)10p8-----------|-------------------------8-8sl----------|
g |------------10-/(1)10/(1)10p8-----------|-------------------------8-8sl----------|
b |------------------------------10-8sl6---|----------------------------------------|
b |-----------------------------10-8sl6---|----------------------------------------|
d |--------8-----10fb---------------8-------|--11fbfb----------8-----8--------------|
d |--------8-----10fb---------------8-------|--11fbfb----------8-----8--------------|
g |--8-10---10---------------8-10-----10----!---------------------10----------------|
g |--8-10---10---------------8-10-----10----!---------------------10----------------|
e |--------------------------------------11-|-13hbfbp11~~~~~------------------------|
e |------------------------11-|-13hbfbp11~~~~~--------------------------------------|
d |----5sl8sl---5sl8sl?8vb-----------12-----|---------------------------------------|
d |----5sl8sl---5sl8sl?8vb-----------12-----|------------------------|
Artist Jeff Beck and Rod Stewart
Künstler Jeff Beck und Rod Stewart
Song People Get Ready
Song-Leute machen sich bereit
fb = full bend
fb = volle Biegung
qb = quarter bend
qb = Viertelbiegung
hb = half bend
hb = halbe Biegung
p = pull-off
p = Abzug
h = hammer on
h = Hammer auf
vb = vibrato
vb = Vibrato
() = no. in brackets = ghost note
() = nein. in Klammern = Geisternotiz
r = release bend
r = Freigabebiegung
sl = slide up or down (gliss)
sl = nach oben oder unten gleiten (gliss)
= no. inside is a harmonic
= nein. im Inneren ist eine Harmonie
\() = wammy down (no. in brackets is the no. of tones down)
\() = wammy down (Nr. in Klammern ist die Anzahl der Töne nach unten)
/() = wammy up (no. in brackets is the no. of tones up)
/() = wammy up (Nr. in Klammern ist die Anzahl der Töne nach oben)
~ = wammy vibrato
~ = warmes Vibrato
To do the wammy tricks in bars 15-24 and 34-35 you have to quickly dip the wammy bar
Um die Wammy-Tricks in den Takten 15-24 und 34-35 auszuführen, muss man den Wammy-Riegel schnell eintauchen
pluck the note and then release so that you get the Jeff Beck sound
Zupfen Sie die Note und lassen Sie sie dann los, sodass Sie den Jeff-Beck-Sound erhalten
1st solo
1. Solo
a |--------------8-------------------------|-------------------------7vb------------|
a |--------------8-----------|-------------------------7vb------------|
d |--9fb-----------9p7vb-------------------|---7vb------------9qb-------------------|
d |--9fb-----------9p7vb-------------------|---7vb------------9qb-------------------|
g |-------------------------------7h9------|-----------------9----------------------|
g |----------------7h9------|-----------------9-------|
d |--9fb---9fb---7-7vb---------------------|----9qb-----9fbr--7vb------7-9----------|
d |--9fb---9fb---7-7vb---------------------|----9qb-----9fbr--7vb------7-9----------|
a |-----------10-----10fb------------------|-------------------10-------------------|
a |-----------10-----10fb------------------|-------------------10-----|
d |--9sl11-------11------------------------|---7----------------9----(9)fbvb--------|
d |--9sl11-------11---------|---7----------------9----(9)fbvb--------|
a |--10fb~~----7---------------------------|----------------------------------------|
a |--10fb~~----7------------|----------------------------------------|
d |-----------------9fbp7vb----------------|---7-----------------7sl9sl7------------|
d |-----------------9fbp7vb----------------|---7-----------------7sl9sl7------------|
2nd solo
2. Solo
10 (very slow bend)
10 (sehr langsame Biegung)
a |--7sl8p7--------------------------------|----------------------------------------|
a |--7sl8p7--------------------------------|---------------------------------------|
d |-----------9fb--vb-------------------|--7vb-----------9fb---------------------|
d |-----------9fb--vb-------------------|--7vb-----------9fb---------------------|
g |----------------------------------7h9---|--------------9-------------------------|
g |---------------------------------7h9---|--------------9-------------------------|
a |-------------------7qb------------------|----------------------------------------|
a |-------------------7qb------------------|-------------------------|
d |--------7----9qb------7vb----------7----|--9fb----t17p9p7vb----------------------|
d |--------7----9qb------7vb----------7----|--9fb----t17p9p7vb----------------------|
g |--7h9----9---------------------7h9------|----------------------------------------|
g |--7h9----9------7h9------|----------------------------------------|
a |--8p7-8-7-7----7------------------------|----------------------------------10----|
a |--8p7-8-7-7----7-----------------------|----------------------------------10----|
d |------------10---10-9p7-7vb--------7----|-7\(1.5)-/(1)9fbvb----------/(1)11------|
d |------------10---10-9p7-7vb--------7----|-7\(1.5)-/(1)9fbvb----------/(1)11------|
g |-------------------------------7h9------|----------------------------------------|
g |----------------7h9------|----------------------------------------|
a |--/(1)12p10-----------------------------|----------------------------------------|
a |--/(1)12p10--------------|----------------------------------------|
d |------------11-/(1)9\(1)--/(0.5)~-------|--7~~----7h9-7~~~~----------------------|
d |------------11-/(1)9\(1)--/(0.5)~-------|--7~~----7h9-7~~~~----------------------|
e |--------------------------17~~~~\-------|--------------------------17~~~~--------|
e |------------17~~~~\-------|------------17~~~~--------|
e |--------------------------17~~~~~\------|----------------------------------------|
e |------------17~~~~~\------|----------------------------------------|
a |--/(0.5)15----/(0.5)15------------------|-/(0.5)15----/(0.5)15-/(0.5)15-15~~~~---|
a |--/(0.5)15----/(0.5)15----|-/(0.5)15----/(0.5)15-/(0.5)15-15~~~~---|
Outro Solo
Outro Solo
e |--------------------------17~~~~~-------|-------------------------------/(0.5)17-|
e |------------17~~~~~-------|----------------/(0,5)17-|
e |-------------------/(0.5)18~~~~---------|16fbvb----------------------------------|
e |------------------/(0.5)18~~~~---------|16fbvb----------------------------------|
d |-----8------8------fbvbp8-----------|--10p8--10----/(1)12vb---(x)------------|
d |-----8------8------fbvbp8-----------|--10p8--10----/(1)12vb---(x)------------|
d |--------10-8-----10fb-10-8-------------8|--10-10-10fb~~~~8-----------sl12--------|
d |--------10-8-----10fb-10-8-------------8|--10-10-10fb~~~~8-----------sl12--------|
g |---------------------------------8h10---|----------------------------------------|
g |---------------------------------8h10---|---------------------------------------|
e |--11~~~~13fb----------------------------|----------------------------------18-17-|
e |--11~~~~13fb---------------------------|----------------------------------18-17-|
a |------------------------------16-16~----|--18fb-18fhb-18fhb-18fbr-16-------------|
a |---------------16-16~----|--18fb-18fhb-18fhb-18fbr-16-------------|
d |------------------------sl17---------17-|----------------------------------------|
d |----------sl17---------17-|----------------------------------------|
e |--16---------------------------16-17-18-|-18--20?21fbvb\-------------------------|
e |--16-------------16-17-18-|-18--20?21fbvb\-------------------------|
a |------18fb-18fb-16\(1.5)/~~-------------|---------------\------------------------|
a |------18fb-18fb-16\(1.5)/~~-------------|---------------\------------------------|
d |--8vb-10fb------------------------3~5~8~|10~12~13~15~12\(1)/12|--10p8------------|
d |--8vb-10fb---------3~5~8~|10~12~13~15~12\(1)/12|--10p8------------|
g |--8vb-----------------------------------|----------------------------------------|
g |--8vb--------------------|-------------------------|
b |--6vb-----------------------------------|----------------------------------------|
b |--6vb-----------------------------------|-------------------------|
(hold bend)
(halten Sie die Biegung)
d |10fb\(1)/rp8----------------------------|--------10fb~~8~~--------8-8sl----------|
d |10fb\(1)/rp8--------------|--------10fb~~8~~--------8-8sl----------|
g |------------10-/(1)10/(1)10p8-----------|-------------------------8-8sl----------|
g |------------10-/(1)10/(1)10p8-----------|-------------------------8-8sl----------|
b |------------------------------10-8sl6---|----------------------------------------|
b |-----------------------------10-8sl6---|----------------------------------------|
d |--------8-----10fb---------------8-------|--11fbfb----------8-----8--------------|
d |--------8-----10fb---------------8-------|--11fbfb----------8-----8--------------|
g |--8-10---10---------------8-10-----10----!---------------------10----------------|
g |--8-10---10---------------8-10-----10----!---------------------10----------------|
e |--------------------------------------11-|-13hbfbp11~~~~~------------------------|
e |------------------------11-|-13hbfbp11~~~~~--------------------------------------|
d |----5sl8sl---5sl8sl?8vb-----------12-----|---------------------------------------|
d |----5sl8sl---5sl8sl?8vb-----------12-----|------------------------|