Nettiin Versuri Traducere în Română

Nettiin - Jenni Vartiainen
Online - Jenni Vartiainen
Email: tuoksman@gmail.com
E-mail: tuoksman@gmail.com
Kun me tavattiin oli mukavaa
Când ne-am întâlnit a fost frumos
Arvoituksia meidn kasvoilla
Ghicitori pe fețele noastre
ja kun Annankadun kaksioon muutettiin
iar când s-au mutat în duplexul Annankatu
Tehtiin juttuja pariskuntana
Am făcut lucruri în cuplu
Silti myhemmin ohuesti harmittaa
Totuși, doare puțin mai târziu
Miks piti luvata, ett saa kuvata
De ce a trebuit să promiți că nu faci poze?
Sill kun me erottiin
Pentru că ne-am despărțit
S laitoit minut nettiin
M-ai pus online
Niin kuin luonto minut tarkoitti
Așa cum natura a vrut să fiu
Ttk se tarkoitti?
Ce însemna asta?
Kun me erottiin s laitoit minut nettiin
Când ne-am despărțit, m-ai pus online
Koko maailma mua katselee
Întreaga lume mă urmărește
Kuvaruudun valoista, yksinisten taloista
Din luminile de pe ecran, din casele singuraticilor
Sin munap et voi ymmrt
Nu poți înțelege
Ihmiset hauraita, vaikka haureita
Oamenii sunt fragili, chiar fragili
Tietyt asiat on hyv pit itselln...
Anumite lucruri sunt bune de la sine...
Pieness piiriss ei jutut levi
Nu vorbești în cercuri restrânse, Levi
Kaupan kassalla myyj tuijottaa
Vânzătorul de la casa magazinului se uită cu privirea
Onko nhnyt hn jo jotain enemmn?
Ai mai văzut ceva?
Sill kun me erottiin
Pentru că ne-am despărțit
S laitoit minut nettiin
M-ai pus online
Niin kuin luonto minut tarkoitti
Așa cum natura a vrut să fiu
Ttk se tarkoitti?
Ce însemna asta?
Kun me erottiin s laitoit minut nettiin
Când ne-am despărțit, m-ai pus online
Koko maailma mua katselee
Întreaga lume mă urmărește
Kuvaruudun valoista, yksinisten taloista
Din luminile de pe ecran, din casele singuraticilor
Eik mikn ole en omaa?
Nu este al meu?