This Far Gone Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro - A - F#m - Bm - E - Bm - A - D - E
Giriş - A - F#m - Bm - E - Bm - A - D - E
(verse 1)
(ayet 1)
I've been driving and I've been thinking,
Arabayı sürüyordum ve şunu düşünüyordum:
For at least a hundred miles,
En az yüz mil boyunca,
And I'm seeing a lot of things I never saw before,
Ve daha önce hiç görmediğim birçok şeyi görüyorum.
For the first time leaving you doesn't feel quite so wrong,
Seni ilk kez terk etmek o kadar da yanlış gelmiyor,
But then again I've never been this far gone,
Ama yine de hiç bu kadar uzağa gitmemiştim,
(verse 2)
(ayet 2)
Well I was running flat on empty,
Boşta dümdüz koşuyordum,
Running scared for quite some time,
Bir süre korkuyla koştum,
So afraid of what I might do if I stopped ,oh yeah,
Eğer durursam ne yapabileceğimden çok korkuyorum, ah evet
But I did and I can't believe,
Ama yaptım ve inanamıyorum.
I'm back on the highway and not on the phone,
Otobana geri döndüm, telefonda değil
But then again I've never been this far gone
Ama yine de hiç bu kadar uzağa gitmemiştim
(bridge)
(köprü)
All the other times my heart turned me around,
Diğer tüm zamanlarda kalbim beni döndürdü,
But this time I'm not going back,
Ama bu sefer geri dönmeyeceğim.
I'm way past that point now,
Artık o noktayı çoktan geçtim
(end)
(son)
You know I never really thought, I could make it on my own,
Biliyor musun, kendi başıma başarabileceğimi hiç düşünmemiştim.
But then again I've never been this far gone,
Ama yine de hiç bu kadar uzağa gitmemiştim,
Oh then again I've never been this far gone
Ah yine de hiç bu kadar uzağa gitmemiştim