Fallen كلمات أغنية ترجمة عربية

Key: Eb
المفتاح: إب
Capo: 3
كابو: 3
Chords (relative to the capo):
الحبال (نسبة إلى الكابو):
Cadd5:X32013
Cadd5:X32013
Em9:020032
إم9:020032
Em7:020030
إم7:020030
F:13321X (barre chord)
F:13321X (وتر باري)
Gsus4:3X001X
Gsus4:3X001X
G:3X000X
جي: 3X000X
INTRO: Cadd5, Em9 (REPEAT)
مقدمة: Cadd5، Em9 (تكرار)
CHORUS:
الجوقة:
Even though they'll say we have fallen
رغم أنهم سيقولون أننا سقطنا
Doesn't mean I won't do it twice
لا يعني أنني لن أفعل ذلك مرتين
Given every second chance
نظرا لكل فرصة ثانية
I choose again to be with you tonight
اخترت مرة أخرى أن أكون معك الليلة
VERSE 1:
الآية 1:
Sorry is often told but hardly ever done
غالبًا ما يُقال الأسف ولكن نادرًا ما يتم فعله
Not with you my love, not with you my love
ليس معك حبيبتي، وليس معك حبيبتي
Of all the ancient stories that hold a bitter end
من بين كل القصص القديمة التي تحمل نهاية مريرة
Not with you my friend, not with you my friend
ليس معك يا صديقي، وليس معك يا صديقي
PRE-CHORUS:
ما قبل الجوقة:
I lift you up like a loving cup
أرفعك مثل كأس المحبة
poured down on all the world
تدفقت على كل العالم
And if the fable's strong enough
وإذا كانت الخرافة قوية بما فيه الكفاية
we'll drink more than our fill
سوف نشرب أكثر من شبعنا
REPEAT CHORUS
كرر الجوقة
VERSE 2: (SAME CHORDS AS VERSE 1)
الآية 2: (نفس الحبال كما في الآية 1)
So the wind blows cold I say it's crisp and clear
لذلك تهب الرياح الباردة وأقول أنها واضحة وواضحة
All for you my dear, all for you my dear
كل شيء لك يا عزيزي، كل شيء لك يا عزيزي
And though the clouds roll by
وعلى الرغم من أن السحب تمر
I say that hidden in the sky is a blazing sun
أقول إن في السماء شمساً حارقة
Wait, here it comes
انتظر، هنا يأتي
REPEAT PRE-CHORUS
كرر ما قبل الجوقة
REPEAT CHORUS
كرر الجوقة
VERSE 3: (SAME CHORDS AS VERSE 1)
الآية 3: (نفس الحبال كما في الآية 1)
If all that's left behind,
إذا ترك كل ذلك وراءه،
Are the pieces that they find
هي القطع التي وجدوها
Of two of us
من اثنين منا
Born from a wild, wild lust
ولد من شهوة برية جامحة
REPEAT PRE-CHORUS
كرر ما قبل الجوقة
They'll lift us up...
سيرفعوننا...
REPEAT CHORUS
كرر الجوقة
OUTRO:
الخاتمة:
Given every second chance I choose again to be with you tonight
مع كل فرصة ثانية أختار أن أكون معك الليلة مرة أخرى
Oooh, Ooooooh
أوه أوه أوه