Fallen Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Key: Eb
Anahtar: Eb
Capo: 3
Kapo: 3
Chords (relative to the capo):
Akorlar (capoya göre):
Cadd5:X32013
Cadd5:X32013
Em9:020032
Em9:020032
Em7:020030
Em7:020030
F:13321X (barre chord)
F:13321X (barre akor)
Gsus4:3X001X
Gsus4:3X001X
G:3X000X
G:3X000X
INTRO: Cadd5, Em9 (REPEAT)
GİRİŞ: Cadd5, Em9 (TEKRAR)
CHORUS:
Koro:
Even though they'll say we have fallen
Düştüğümüzü söyleseler bile
Doesn't mean I won't do it twice
Bu iki kere yapmayacağım anlamına gelmiyor
Given every second chance
Her ikinci şans verilir
I choose again to be with you tonight
Bu gece yine seninle olmayı seçiyorum
VERSE 1:
1. AYET:
Sorry is often told but hardly ever done
Özür dilerim sık sık söylenir ama neredeyse hiç yapılmaz
Not with you my love, not with you my love
seninle değil aşkım, seninle değil aşkım
Of all the ancient stories that hold a bitter end
Acı sonu olan tüm eski hikayelerden
Not with you my friend, not with you my friend
seninle değil dostum, seninle değil dostum
PRE-CHORUS:
ÖNCEKİ KORO:
I lift you up like a loving cup
Seni sevgi dolu bir fincan gibi kaldırıyorum
poured down on all the world
tüm dünyaya döküldü
And if the fable's strong enough
Ve eğer masal yeterince güçlüyse
we'll drink more than our fill
doyduğumuzdan fazlasını içeceğiz
REPEAT CHORUS
TEKRAR KORO
VERSE 2: (SAME CHORDS AS VERSE 1)
2. Ayet: (1. Ayet İLE AYNI AKORLAR)
So the wind blows cold I say it's crisp and clear
Yani rüzgar soğuk esiyor, net ve berrak diyorum
All for you my dear, all for you my dear
Hepsi senin için canım, hepsi senin için canım
And though the clouds roll by
Ve bulutlar geçse de
I say that hidden in the sky is a blazing sun
Diyorum ki gökyüzünde yanan bir güneş saklıdır
Wait, here it comes
Bekle, işte geliyor
REPEAT PRE-CHORUS
TEKRAR ÖN KORO
REPEAT CHORUS
TEKRAR KORO
VERSE 3: (SAME CHORDS AS VERSE 1)
3. AYET: (1. AYET İLE AYNI AKORLAR)
If all that's left behind,
Bütün bunlar geride kaldıysa,
Are the pieces that they find
Buldukları parçalar
Of two of us
ikimizden
Born from a wild, wild lust
Vahşi, vahşi bir şehvetten doğdum
REPEAT PRE-CHORUS
TEKRAR ÖN KORO
They'll lift us up...
Bizi ayağa kaldıracaklar...
REPEAT CHORUS
TEKRAR KORO
OUTRO:
OUTRO:
Given every second chance I choose again to be with you tonight
Her saniye şansım olsa bu gece seninle olmayı yeniden seçiyorum
Oooh, Ooooooh
Ooo, Ooooo