Fallen Songtekst Nederlandse Vertaling

Key: Eb
Sleutel: Eb
Capo: 3
Kapo: 3
Chords (relative to the capo):
Akkoorden (ten opzichte van de capo):
Cadd5:X32013
Cadd5:X32013
Em9:020032
Em9:020032
Em7:020030
Em7:020030
F:13321X (barre chord)
F:13321X (barré-akkoord)
Gsus4:3X001X
Gsus4:3X001X
G:3X000X
G:3X000X
INTRO: Cadd5, Em9 (REPEAT)
INTRO: Cadd5, Em9 (HERHAAL)
CHORUS:
CHORUS:
Even though they'll say we have fallen
Ook al zullen ze zeggen dat we gevallen zijn
Doesn't mean I won't do it twice
Dat betekent niet dat ik het geen twee keer zal doen
Given every second chance
Elke tweede kans gegeven
I choose again to be with you tonight
Ik kies er opnieuw voor om vanavond bij je te zijn
VERSE 1:
VERS 1:
Sorry is often told but hardly ever done
Sorry wordt vaak gezegd, maar zelden gedaan
Not with you my love, not with you my love
Niet met jou mijn liefde, niet met jou mijn liefde
Of all the ancient stories that hold a bitter end
Van alle oude verhalen die een bitter einde kennen
Not with you my friend, not with you my friend
Niet met jou mijn vriend, niet met jou mijn vriend
PRE-CHORUS:
VOORRECHT:
I lift you up like a loving cup
Ik til je op als een liefdevolle beker
poured down on all the world
over de hele wereld uitgestort
And if the fable's strong enough
En als de fabel sterk genoeg is
we'll drink more than our fill
we zullen meer drinken dan we vol hebben
REPEAT CHORUS
HERHAAL CHORUS
VERSE 2: (SAME CHORDS AS VERSE 1)
VERS 2: (DEZELFDE AKKOORDEN ALS VERS 1)
So the wind blows cold I say it's crisp and clear
Dus de wind waait koud, ik zeg dat het helder en helder is
All for you my dear, all for you my dear
Alles voor jou mijn liefste, alles voor jou mijn liefste
And though the clouds roll by
En hoewel de wolken voorbij rollen
I say that hidden in the sky is a blazing sun
Ik zeg dat er in de lucht een brandende zon verborgen is
Wait, here it comes
Wacht, hier komt het
REPEAT PRE-CHORUS
HERHAAL VOORRECHT
REPEAT CHORUS
HERHAAL CHORUS
VERSE 3: (SAME CHORDS AS VERSE 1)
VERS 3: (DEZELFDE AKKOORDEN ALS VERS 1)
If all that's left behind,
Als dat allemaal achterblijft,
Are the pieces that they find
Zijn de stukken die ze vinden
Of two of us
Van ons tweeën
Born from a wild, wild lust
Geboren uit een wilde, wilde lust
REPEAT PRE-CHORUS
HERHAAL VOORRECHT
They'll lift us up...
Ze zullen ons optillen...
REPEAT CHORUS
HERHAAL CHORUS
OUTRO:
UITTRO:
Given every second chance I choose again to be with you tonight
Bij elke tweede kans kies ik er opnieuw voor om vanavond bij je te zijn
Oooh, Ooooooh
Oooooh, oooooh