Undo Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

by Jennifer Knapp
kaydeden Jennifer Knapp
(c) 1997 Gotee Music/ West Hudson Music/BMI
(c) 1997 Gotee Müzik/ West Hudson Müzik/BMI
Submitted by: Cody Pitre, cpitre@intop
Gönderen: Cody Pitre, cpitre@intop
Intro: Bm
Giriş: BM
Papa I think I messed up again
Baba sanırım yine işleri berbat ettim
was it something I did? Was it something I said?
yaptığım bir şey miydi? Söylediğim bir şey miydi?
I don't mean to do you wrong
sana yanlış yapmak istemiyorum
it's just this way of human nature!
bu tam da insan doğasının bir gereğidir!
Sister I know I let you down.
Kardeşim, seni hayal kırıklığına uğrattığımı biliyorum.
I can tell by the fact you're never comin round..
Hiçbir zaman kendine gelmeyeceğin gerçeğinden bunu anlayabiliyorum..
You don't have to say a thing..
Bir şey söylemene gerek yok..
I can tell by your eyes exactly what you mean.
Ne demek istediğini gözlerinden anlayabiliyorum.
Chorus:
Koro:
That it's time to get down on my
Artık üzerime inme zamanı geldi
knees and pray.
diz çök ve dua et.
Lord undo me
Tanrım beni geri al
put away this flesh and bone til you own
sahip olana kadar bu eti ve kemiği bir kenara bırakın
this spirit threw me.
bu ruh beni fırlattı.
Lord undo me.
Tanrım, beni geri çevir.
Mama I know I made you cry,
Anne, seni ağlattığımı biliyorum.
but I never meant to hurt ya.
ama asla seni incitmek istemedim.
I never meant to lie.
Asla yalan söylemek istemedim.
While the world shook it's head in shame
Dünya utanç içinde başını sallarken
I let you take the blame.
Suçu üstlenmene izin verdim.
Brother I know you labored so hard to please..
Kardeşim, memnun etmek için çok çabaladığını biliyorum..
But I cut you down and I left you on your knees...
Ama seni kestim ve dizlerinin üstüne çöktürdüm...
well I know it must be...
öyle olması gerektiğini biliyorum...
Repeat chorus
Koroyu tekrarla
Bridge:
Köprü:
I am wanting, needing, guilty & greedy.
İstiyorum, ihtiyaç duyuyorum, suçluyum ve açgözlüyüm.
Unrighteous, unholy undo me.
Haksız, kutsal olmayan beni mahvetsin.
Abba father you must wonder why
Abba baba nedenini merak ediyor olmalısın
more times than Peter I have denied.
Peter'dan daha çok kez reddettim.
Three nails and a cross to prove
Kanıtlamak için üç çivi ve bir haç
I owe my Life eternally to you
Hayatımı sonsuza kadar sana borçluyum
Repeat chorus
Koroyu tekrarla