Wagon Wheel كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: G D Em C G D C.
المقدمة: G D Em C G D C.
Every Time You play The last C Play it twice
في كل مرة تلعب فيها آخر C العبها مرتين
Strum Pattern: Down Down Up(Pause)up down
نمط مداعبة الآلة الموسيقية: من الأسفل إلى الأسفل إلى الأعلى (إيقاف مؤقت) إلى الأعلى إلى الأسفل
Headed down south to the land of the pines,
اتجه جنوبًا إلى أرض الصنوبر،
thumbin my way into North Caroline,
في طريقي إلى شمال كارولين،
Staring at the road and pray to god i see headlights.
أحدق في الطريق وأدعو الله أني أرى المصابيح الأمامية.
Chorus:
جوقة:
So Rock me momma like a wagon wheel,
لذا هزني يا أمي مثل عجلة العربة،
Rock me momma any way yah feel,
هزني يا أمي بأي طريقة تشعر بها،
hey... Hey momma rock me.
مهلا... مهلا يا أمي صخرة لي.
Rock me momma like the wind and the rain
هزني يا أمي مثل الريح والمطر
Rock me momma like a south-bound train
هزني يا أمي مثل القطار المتجه جنوبا
hey... hey momma rock me
مهلا... مهلا يا أمي صخرة لي
*( Thats the chord progression for almost the whole song)*
*(هذا هو تسلسل الوتر للأغنية بأكملها تقريبًا)*
Running from the cold up in new england,
الركض من البرد في نيو إنجلاند،
I was listen to some fiddlin in this old time string band
كنت أستمع إلى بعض عزف الكمان في هذه الفرقة الوترية القديمة
My baby plays the guitar i pick the banjo now
طفلي يعزف على الجيتار وأنا أختار آلة البانجو الآن
*CHORUS*
*جوقة*
This is the only part with a diffrent strum pattern, all you do is strum down on the note one time
هذا هو الجزء الوحيد الذي يتميز بنمط مداعبة أوتار الآلة الموسيقية المختلف، كل ما عليك فعله هو العزف على أوتار الآلة الموسيقية مرة واحدة
Walkin to the south outta roanoke,
المشي إلى الجنوب من رونوك،
caught a trucker outta philly had a nice long toke
تم القبض على سائق شاحنة من فيلي وكان لديه موقف طويل لطيف
but hes a headed west from the cumberland gap
لكنه يتجه غربًا من فجوة كمبرلاند
to johnson city tennesee
إلى جونسون سيتي تينيسي
now i got to get a move on pray for the sun
الآن يجب أن أتحرك للصلاة من أجل الشمس
i hear my baby calling my name and i know that shes da only one
أسمع طفلي ينادي اسمي وأعلم أنه واحد فقط
so if i die in religh at least i will die free
لذلك إذا مت في الدين على الأقل سأموت حراً
CHOROUS
جوقة