Wagon Wheel Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Jeremy McComb – Koło wozu
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: G D Em C G D C.
Wprowadzenie: G D Em C G D C.
Every Time You play The last C Play it twice
Za każdym razem, gdy grasz w ostatnią grę C. Zagraj ją dwa razy
Strum Pattern: Down Down Up(Pause)up down
Wzór uderzenia: w dół w dół w górę (pauza) w górę w dół
Headed down south to the land of the pines,
Kierując się na południe, do krainy sosen,
thumbin my way into North Caroline,
kciukiem w drodze do Północnej Karoliny,
Staring at the road and pray to god i see headlights.
Wpatrując się w drogę i modląc się do Boga, widzę reflektory.
Chorus:
Chór:
So Rock me momma like a wagon wheel,
Więc kołysz mnie mamo jak koło wozu,
Rock me momma any way yah feel,
Kołysz mnie mamo, jakkolwiek się czujesz,
hey... Hey momma rock me.
hej... Hej, mamo, ukołysz mnie.
Rock me momma like the wind and the rain
Kołysz mnie mamo jak wiatr i deszcz
Rock me momma like a south-bound train
Kołysz mnie mamo jak pociąg jadący na południe
hey... hey momma rock me
hej... hej, mamo, ukołysz mnie
*( Thats the chord progression for almost the whole song)*
*(To sekwencja akordów dla prawie całej piosenki)*
Running from the cold up in new england,
Uciekając przed zimnem w Nowej Anglii,
I was listen to some fiddlin in this old time string band
Słuchałem skrzypiec w tym starym zespole smyczkowym
My baby plays the guitar i pick the banjo now
Moje dziecko gra na gitarze, teraz gram na banjo
*CHORUS*
*CHOR*
This is the only part with a diffrent strum pattern, all you do is strum down on the note one time
To jedyna partia z innym układem uderzeń, wystarczy tylko raz uderzyć w nutę
Walkin to the south outta roanoke,
Idąc na południe od Roanoke,
caught a trucker outta philly had a nice long toke
złapałem kierowcę ciężarówki z Philly, niezły, długi łyk
but hes a headed west from the cumberland gap
ale kieruje się na zachód od Cumberland Gap
to johnson city tennesee
do Johnson City w Tennesee
now i got to get a move on pray for the sun
teraz muszę wziąć się w garść i modlić się o słońce
i hear my baby calling my name and i know that shes da only one
Słyszę, jak moje dziecko woła moje imię i wiem, że jest tylko jedno
so if i die in religh at least i will die free
więc jeśli umrę w wierze, przynajmniej umrę wolny
CHOROUS
CHÓR
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
