Wagon Wheel Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: G D Em C G D C.
Intro: G D Em C G D C.
Every Time You play The last C Play it twice
Elke keer dat je speelt De laatste C Speel het twee keer
Strum Pattern: Down Down Up(Pause)up down
Tokkelpatroon: Omlaag Omlaag Omhoog (Pauze) Omhoog Omlaag
Headed down south to the land of the pines,
Op weg naar het zuiden naar het land van de dennen,
thumbin my way into North Caroline,
terwijl ik Noord-Carolina binnendring,
Staring at the road and pray to god i see headlights.
Starend naar de weg en tot God bidden, zie ik koplampen.
Chorus:
refrein:
So Rock me momma like a wagon wheel,
Dus wieg me mama als een wagenwiel,
Rock me momma any way yah feel,
Rock me mama, hoe je je ook voelt,
hey... Hey momma rock me.
Hé... Hé mama, wieg me.
Rock me momma like the wind and the rain
Wieg me mama zoals de wind en de regen
Rock me momma like a south-bound train
Wieg me mama als een trein naar het zuiden
hey... hey momma rock me
Hé... Hé mama, wieg me
*( Thats the chord progression for almost the whole song)*
*(Dat is de akkoordprogressie voor bijna het hele nummer)*
Running from the cold up in new england,
Rennen voor de kou in New England,
I was listen to some fiddlin in this old time string band
Ik luisterde naar wat viool in deze oude strijkersband
My baby plays the guitar i pick the banjo now
Mijn baby speelt gitaar, ik kies nu voor de banjo
*CHORUS*
*KOOR*
This is the only part with a diffrent strum pattern, all you do is strum down on the note one time
Dit is het enige onderdeel met een ander tokkelpatroon; het enige wat je hoeft te doen is één keer op de noot tokkelen
Walkin to the south outta roanoke,
Loop naar het zuiden uit Roanoke,
caught a trucker outta philly had a nice long toke
Ik betrapte een vrachtwagenchauffeur uit Philadelphia en nam een lekker lange trek
but hes a headed west from the cumberland gap
maar hij gaat westwaarts vanuit de Cumberland gap
to johnson city tennesee
naar Johnson City Tennessee
now i got to get a move on pray for the sun
nu moet ik beginnen met bidden voor de zon
i hear my baby calling my name and i know that shes da only one
Ik hoor mijn baby mijn naam roepen en ik weet dat zij de enige is
so if i die in religh at least i will die free
dus als ik in vreugde sterf, zal ik tenminste vrij sterven
CHOROUS
KOOR