Just to Celebrate Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Would you like to know why I feel like dancin'
Czy chciałbyś wiedzieć dlaczego mam ochotę tańczyć
Well, I feel like I got a brand new lease on life
Cóż, czuję się jakbym dostał zupełnie nowe życie
I got my baby with me, she didn't up and quit me
Zabrałam ze sobą dziecko, nie wstała i nie rzuciła mnie
And we're out here dancin' just to celebrate
A my tu tańczymy, żeby świętować
Well, things have been a little strained at our house lately
Cóż, ostatnio w naszym domu zrobiło się trochę napięte
But we feel like we've made it through the roughest part
Mamy jednak wrażenie, że poradziliśmy sobie z najtrudniejszym etapem
We always go out dancin' when we need some new romancin'
Zawsze wychodzimy tańczyć, kiedy potrzebujemy nowego romansu
So we're out here dancin' just to celebrate
Więc jesteśmy tutaj i tańczymy, żeby świętować
Oh, this life can be taxing, but dancin's so relaxing
Och, to życie może być wyczerpujące, ale taniec jest taki relaksujący
And we get in to laughing when we're whirlin' around the floor
I zaczynamy się śmiać, kiedy wirujemy po podłodze
So, boys, play a two-stepper, we'll do the steppin'
Więc chłopcy, zagrajcie na dwukroku, my zrobimy stepowanie
If you will make it swing, we'll glide across the floor
Jeśli sprawisz, że będzie się kołysał, będziemy szybować po podłodze
A blue denim couple, swaying buckle to buckle
Para w niebieskim dżinsie, kołysząca się za klamrą
Out here dancin' just to celebrate
Tańczymy tutaj, żeby świętować
Yeah, we'd like a Bob Wills ditty, or maybe one by Conway Twitty
Tak, chcielibyśmy piosenkę Boba Willsa, a może Conwaya Twitty'ego
Ah, mama you look so pretty wrapped up in daddy's arms
Ach, mamo, wyglądasz ślicznie w ramionach tatusia
After dancin' all night long with her head on my shoulder
Po przetańczeniu całej nocy z głową na moim ramieniu
It's time to waltz her home and lay my baby down
Czas zaprowadzić ją walcem do domu i położyć moje dziecko
With the melody ringing, I hear her softly singing
Kiedy rozbrzmiewa melodia, słyszę jej cichy śpiew
We've been out here dancin' just to celebrate
Przyszliśmy tu tańczyć, żeby to uczcić